230
Assistance dépannage
Véhicules à traction
avant équipés d'une
boîte automatique
Véhicules équipés
d'une transmission
intégrale
Remorquage avec essieu soulevé : le remor‐
quage doit être confié à une entreprise de remor‐
quage.
Remorquage du véhicule avec les 2 essieux
au sol
Tenez compte des remarques relatives aux
#
méthodes de remorquage (
Assurez-vous que la batterie est branchée et
#
chargée.
Lorsque la batterie est déchargée:
Le moteur ne peut pas être démarré.
R
Le frein de stationnement électrique ne peut
R
pas être desserré ou serré.
Véhicules équipés d'une boîte automati‐
R
que : la boîte automatique ne peut pas passer
sur i ou j
* REMARQUE Dommages occasionnés
lorsque le véhicule est poussé
Si un véhicule à traction avant équipé d'une
boîte automatique est poussé ou tracté trop
longtemps et trop rapidement alors que le
moteur est à l'arrêt, il peut être endommagé.
Poussez le véhicule au pas sur une dis‐
#
tance n'excédant pas 15 m.
2 essieux au sol
Non (lorsque le moteur
est à l'arrêt)
Oui (lorsque le moteur
tourne), sur une dis‐
tance maximale de
5 km et à une vitesse
maximale de 20 km/h
Oui, 50 km à 50 km/h
maximum
page 229).
→
Essieu avant soulevé
Oui
Non
* REMARQUE Dommages dus à un remor‐
quage effectué à une vitesse trop élevée
ou sur une distance trop importante
Si le remorquage est effectué à une vitesse
trop élevée ou sur une distance trop impor‐
tante, la chaîne cinématique risque d'être
endommagée.
La vitesse de remorquage ne doit pas
#
dépasser 50 km/h.
La distance de remorquage ne doit pas
#
dépasser 50 km.
%
Véhicules à propulsion arrière équipés
d'une boîte automatique : en cas de dys‐
fonctionnement, il est possible que la boîte
automatique reste bloquée en position j.
Si la boîte automatique ne peut pas être mise
en position i, faites transporter le véhicule
(
page 232). Pour le transport du véhicule,
→
un véhicule de dépannage avec dispositif de
levage est nécessaire.
%
Véhicules à traction avant équipés d'une
boîte automatique : en cas de dysfonction‐
nement, il est possible que la boîte automati‐
que reste bloquée en position j. Vous pou‐
vez débloquer le verrou de stationnement
mécaniquement (
→
Si la boîte automatique ne peut pas être mise
en position i, faites transporter le véhicule
(
page 232). Pour le transport du véhicule,
→
un véhicule de dépannage avec dispositif de
levage est nécessaire.
Essieu arrière sou‐
levé
Non (lorsque le moteur
est à l'arrêt)
Oui (lorsque le moteur
tourne), sur une dis‐
tance maximale de
5 km et à une vitesse
maximale de 20 km/h
Non
page 137).