Confiez la dépose et la pose des arbres de
transmission uniquement à un personnel qua‐
lifié.
%
Soulevez l'essieu avant du véhicule en cas de
dégâts au niveau de l'essieu avant et soule‐
vez l'essieu arrière en cas de dégâts au
niveau de l'essieu arrière.
%
Véhicules à propulsion arrière équipés
d'une boîte automatique : en cas de dys‐
fonctionnement, il est possible que la boîte
automatique reste bloquée en position j.
Si la boîte automatique ne peut pas être mise
en position i, faites transporter le véhicule
(
page 219). Pour le transport du véhicule,
→
un véhicule de dépannage avec dispositif de
levage est nécessaire.
Tenez compte des remarques relatives aux
#
méthodes de remorquage autorisées
(
page 216).
→
En cas de dépassement de la distance de
#
remorquage maximale autorisée, les arbres
de transmission articulés des essieux moteur
doivent être déposés.
Véhicules équipés d'une boîte automati‐
#
que : mettez la boîte automatique sur i.
Desserrez le frein de stationnement
#
Coupez le contact.
#
Transport du véhicule
Tenez compte des remarques concernant le
#
remorquage (
page 217) (
→
Pour transporter le véhicule, fixez le dispositif
#
de remorquage à l'anneau de remorquage.
Véhicules équipés d'une boîte automati‐
#
que : mettez la boîte automatique sur i.
%
Véhicules équipés d'une boîte automati‐
que : en cas de défaut du système électrique,
la boîte automatique peut être bloquée sur
j. Pour passer en position i, alimentez le
réseau de bord en tension (
Faites transporter le véhicule.
#
Véhicules équipés d'une boîte automati‐
#
que : mettez la boîte automatique sur j.
Immobilisez le véhicule en serrant le frein de
#
stationnement pour l'empêcher de rouler.
Arrimez le véhicule uniquement au niveau des
#
roues.
Véhicules équipés d'une transmission inté‐
grale/véhicules équipés d'une boîte automa‐
tique
Veillez à ce que les essieux avant et arrière
#
soient immobilisés sur le même véhicule de
transport.
* REMARQUE Endommagement de la
#
* REMARQUE Dommages sur le véhicule
Si un véhicule équipé d'une transmission inté‐
grale est mal incliné, poussé ou déplacé lors
de son chargement via la plate-forme hydrau‐
lique de la superstructure, il risque d'être
endommagé.
#
page 218).
→
#
Emplacement de rangement de l'anneau de
page 211).
→
remorquage
L'anneau de remorquage se trouve dans l'outil‐
lage de bord situé au niveau du plancher côté
passager (
Assistance dépannage 219
chaîne cinématique dû à un positionne‐
ment incorrect
Ne positionnez pas le véhicule sur un
accouplement du véhicule de transport.
en cas de transport effectué de manière
inappropriée
Un véhicule équipé d'une transmission
intégrale doit uniquement être chargé
sur la superstructure par une personne
conduisant le véhicule.
Une fois que vous avez retiré la clé ou
ouvert la porte, ne déplacez plus le véhi‐
cule ni la surface sur laquelle il se
trouve.
page 222).
→