Démarrage du moteur par remorquage du véhicule et remorquage
(50 km/h) ni la distance de remorquage de
30 miles (50 km).
Remorquage du véhicule avec les 2
essieux au sol
Consignes de sécurité importantes
G
ATTENTION
Lorsque le blocage du volant est enclenché,
vous ne pouvez plus diriger le véhicule. Il y a
risque d'accident.
Mettez toujours le contact lorsque vous
remorquez le véhicule avec un câble ou une
barre de remorquage.
!
La vitesse de remorquage ne doit pas excé-
der 50 km/h (31 m/h). Autrement, la trans-
mission pourrait être endommagée.
i
Confiez la dépose et la pose des arbres de
transmission uniquement à un personnel qua-
lifié.
Avant de remorquer le véhicule, tenez compte
des remarques sur le remorquage en fonction
R
des différentes causes de panne (
et
des consignes de sécurité importantes
R
(
page 260)
Y
Remorquage
Vous ne devez pas remorquer le véhicule sur
plus de 30 miles (50 km). Si le véhicule doit être
remorqué sur plus de 30 miles (50 km), vous
devez déposer les arbres de transmission qui
entraînent les essieux moteurs.
Tournez la clé en position 2 dans le contac-
X
teur d'allumage.
Appuyez sur la pédale de frein et maintenez-la
X
enfoncée.
Mettez la boîte de vitesses automatique sur
X
N.
Relâchez la pédale de frein.
X
Desserrez le frein de stationnement.
X
Laissez la clé en position 2 dans le contacteur
X
d'allumage.
Allumez les feux de détresse (
X
Ne dépassez pas la vitesse de remorquage de
X
30 mph (50 km/h) ni la distance de remor-
quage de 30 miles (50 km).
Dégagement d'un véhicule enlisé
!
Pour dégager un véhicule enlisé, tirez-le en
ligne droite et le plus régulièrement possible.
Une force de traction trop élevée peut endom-
mager les véhicules.
Si ses roues motrices se sont enlisées dans un
sol meuble ou boueux, dégagez le véhicule en le
remorquant avec la plus grande précaution.
Cela vaut en particulier lorsque le véhicule est
chargé.
Ne tirez jamais le véhicule enlisé avec une
remorque attelée.
Tirez le véhicule enlisé en arrière, en suivant
autant que possible les traces qu'il a laissées.
Transport du véhicule
!
Vous ne devez arrimez le véhicule que par
les roues, jamais par des éléments du véhi-
cule (composants des essieux ou de la direc-
page 262)
Y
tion, par exemple). Sinon, vous pourriez
endommager le véhicule.
Démarrage du moteur par remor-
quage du véhicule (démarrage de
secours du moteur)
Véhicules équipés d'une boîte de vites-
ses automatique
!
Le démarrage du moteur par remorquage du
véhicule n'est pas autorisé sur les véhicules
équipés d'une boîte de vitesses automatique.
Sinon, vous pourriez endommager la boîte de
vitesses automatique.
Vous trouverez de plus amples informations sur
l'aide au démarrage du moteur sous « Aide au
démarrage du moteur » (
263
page 88).
Y
page 259).
Y
Z