Volvo Penta TD520GE Manuel D'atelier page 40

Désassemblage, moteur complet
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
38
5. Le démarreur peut ëtre déposé à ce stade, mais il est
plus simple de le laisser en place et plutôt de le dépo-
ser avec le carter de distribution.
6. Déposer le régulateur de régime. Utiliser l'outil pour
vis Torx E10 (sur les régulateurs électroniques, utiliser
une clé à six pans 6.
7. Vider la canalisation de carburant. Pour ce faire, retirer
la vis banjo sur le bord avant du bloc-moteur, le clapet
de trop-plein et la conduite de retour de carburant.
Déposer les filtres de carburant et d'huile avec l'outil
999 9179.
8. Déposer le boîtier de refroidisseur d'huile.
Groupe 21