Volvo Penta TD520GE Manuel D'atelier page 113

Groupe 21
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
3. Serrer l'écrou de verrouillage au couple
de ............................20 ±2 Nm (14,75 ±1,48 lbf ft).
Vérifier de nouveau le réglage avec une jauge d'épais-
seur.
4. Faire tourner le vilebrequin d'un tour (360°).
Régler le jeu aux soupapes pour chaque cylindre à
l'aide d'une jauge d'épaisseur conformément aux re-
pères noirs.
A la craie, marquer chaque culbuteur où la soupape a
été réglée.
5. Serrer l'écrou de verrouillage au couple
de ............................ 20 ±2 Nm (14,75 ±1,48 lbf ft).
Vérifier de nouveau le réglage avec une jauge d'épais-
seur.
Positionner un joint de cache-culbuteur neuf.
6.
Réparation des composants
111