Publicité
• Remote start disabled – Start Vehicle to
Reset (démarrage à distance désac-
tivé – démarrer le véhicule pour réinitia-
liser)
• Remote start active – Insert Key and
Turn to Run (démarrage à distance ac-
tivé – insérer la clé et tourner en posi-
tion de marche)
• Remote start active – Push Start Button
(démarrage à distance actif – Appuyer
sur le bouton de démarrage)
• Memory 1 profile set (réglage du profil
en mémoire 1)
• Memory 2 profile set (réglage du profil
en mémoire 2)
• Memory system unavailable – Not in
Park (système de mémoire non dispo-
nible – Le véhicule n'est pas en position
de stationnement)
• Memory system unavailable – Seatbelt
buckled (système de mémoire non dis-
ponible – Ceinture de sécurité bouclée)
• Memory 1 profile recall (rappel du profil
en mémoire 1)
• Memory 2 profile recall (rappel du profil
en mémoire 2)
• Press Brake Pedal and Push Button to
Start (enfoncer la pédale de frein et
appuyer sur le bouton pour démarrer).
• Wrong Key (mauvaise clé)
• Damaged Key (clé endommagée)
• Key not programmed (clé non program-
mée)
INSTRUMENTS DU TABLEAU DE BORD
• Function currently unavailable – Power
Liftgate (fonction non disponible pour
l'instant – Hayon électrique)
• Unlock to operate – Power Liftgate (dé-
verrouiller pour utiliser – Hayon électri-
que)
• Put in Park to operate – Power Liftgate
(mettre en position de stationnement
pour activer – Hayon électrique)
• Automatic high beams on (feux de
route automatiques activés)
• Automatic high beams off (feux de route
automatiques désactivés)
• Service Four Wheel Drive System (en-
tretien du système à quatre roues mo-
trices)
• ECO – Fuel Saver Indicator (indicateur
d'économie de carburant)
257
Publicité
