Table des Matières
Publicité
Congratulations on your purchase of a JUKI sewing machine.
Please be sure to read safety precautions in "To use the sewing machine safely" in the Instruction Manual before use to
fully understand the functions and operating procedures of the sewing machine so as to use the sewing machine for a
long time.
After you have read the Instruction Manual, please be sure to keep it together with the warranty so that you can read it
whenever necessary.
To use the sewing machine safely
Marks and pictographs included in the Instruction Manual and shown on the sewing machine are used so as to ensure
safe operation of the sewing machine and to prevent possible risk of injury to the user and other people.
Warning marks are used for different purposes as described below.
,QGLFDWHV WKDW WKHUH LV D SRVVLEOH ULVN RI GHDWK RU VHULRXV LQMXU\ LI WKLV PDUN LV LJQRUHG
WARNING
DQG WKH VHZLQJ PDFKLQH LV XVHG LQ D ZURQJ PDQQHU
,QGLFDWHV WKH RSHUDWLRQ HWF ZKLFK FDQ FDXVH D SRVVLEOH ULVN RI SHUVRQDO LQMXU\ DQGRU SK\VL-
CAUTION
FDO GDPDJH LI WKLV PDUN LV LJQRUHG DQG WKH VHZLQJ PDFKLQH LV XVHG LQ D ZURQJ PDQQHU
Pictographs mean the following:
Danger warning
which is not
VSHFL¿HG
3URKLELWHG
matter which is
QRW VSHFL¿HG
Generally
UHTXLUHG
behavior
To use the sewing machine properly and safely, the safety instructions given below have to be followed.
,I WKH LQVWUXFWLRQV JLYHQ EHORZ DUH QHJOHFWHG HOHFWULFDO VKRFN ¿UH DQGRU PDFKLQH IDLOXUH
WARNING
FDQ EH FDXVHG
1. Never use the sewing machine with any power voltage other than mentioned on the rating plate of the machine.
2. In the following cases, turn off the power switch and pull out the power plug from the wall outlet.
In the case of leaving the sewing machine
After the use of the sewing machine
In the case of power failure while the sewing machine is in operation
In the case of maintenance of the sewing machine
In the case of moving the sewing machine
In the case the sewing machine fails to operate normally due to a loose connection or a wire breakage.
As soon as it thunders
,I WKH LQVWUXFWLRQV JLYHQ EHORZ DUH QHJOHFWHG HOHFWULFDO VKRFN ¿UH SHUVRQDO LQMXU\ DQG
CAUTION
RU PDFKLQH IDLOXUH FDQ EH FDXVHG
1. Do not place anything on the controller.
2. Do not disassemble or alter the sewing machine yourself.
3. Be sure to close the covers of the hook section, etc. before operating the sewing machine.
1
There is a risk
of electrical
shock
Disassembly/
alteration is
SURKLELWHG
Disconnect
the power
plug
There is a
ULVN RI ¿UH
Do not place
¿QJHUV XQGHU
WKH QHHGOH
There is a risk
of injury to
KDQGV HWF
Do not pour
RLO HWF
Publicité
Table des Matières
