JUKI MO-6000 LB-3 Manuel D'utilisation

MO-6000� / LB-3 · LB-4
U&lliBJHI
INSTRUCTION MANUAL
BETRIEBSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE D'ISTRUZIONI
51�
L ©tcO:li, �t±©�ae1a:dS�l, \...tl:fl, \tctc.=i!* Gt .. ® b tic:. 5 cc!t
��ICfieffl G "Cl,\tctc.< tdt>ICfi@ffliF.i"IC, �V'L ©f&f}l�Bf.1�1a:d3�#( tc.cl,\o
*tc, l, \::>c=t,g (·(c��� � 5 IC, L O)f&t}l�Bf.1�1a:i;i� Gt< tc.cl, \o
NOTE: Read safety instructions carefully and understand them before using.
Retain this Instruction Manual for future reference.
13:� �7����m,ffl�ff�ffl����rm�*�m���o
:
fflff l U3:�ffif�*�m��� ,
�$1� ,
Lesen Sie die Sicherheitsanweisungen aufmerksam durch, um sich mit ihnen vertraut zu machen, bevor
HINWEIS:
Sie diese Maschine in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitu ng fur spatere
Bezugnahme auf.
Avant d'utiliser la machine, lire attentivement toutes les consignes de securite.
NOTE:
Conserver ce manuel pour pouvior le consulter en cas de besoin.
Antes de comenzar a usar esta maquina lea con detenci6n hasta comprender todas las instrucciones
NOTA:
de sequridad. Conserve este Manual de instrucciones a mano para futuras consultas.
NOTA: Leggere attentamente e compredere tutte le istruzioni per la sicurezza prima di inziare I' uso di questa
macchina. Conservare questo Manuale d'lnstruzioni per pronto riferimento.
f!fflifi�8
MANUEL D'UTILISATION
�111e��rm
i�
0
LIUKI
'*
Gtco
29355906
®
No.00