Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
JUKI Manuels
Machines à coudre
MO-1000
JUKI MO-1000 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour JUKI MO-1000. Nous avons
2
JUKI MO-1000 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions
JUKI MO-1000 Manuel D'instructions (68 pages)
Marque:
JUKI
| Catégorie:
Machines à coudre
| Taille: 20.7 MB
Table des Matières
Spanish
4
Other Precautions
4
Reglas de Seguridad
5
Uso Seguro de la Máquina de Coser
6
Otras Precauciones
7
Pour Utiliser la Machine à Coudre en Toute Sécurité
9
Autres Précautions à Prendre
10
Altre Precauzioni
13
Table des Matières
14
Indice
14
Detalles de la Máquina
16
Accesorios
18
Guía-Hilo
18
Preparación de la Máquina / Puesta en Servicio
19
Conexión del Pedal de Mando
19
Recipiente para Retales
19
Colocación de Bobinas
20
Interruptor Principal y de la Luz
21
Tapa de la Lanzadera
21
Volante
22
Cambio del Prensatelas
23
Cuchilla Superior Está Desactivado
24
Cómo Utilizar el Prensatelas
25
Colocar Agujas / Agujas / Hilo
26
Largo del Punto
30
Posición de la Cuchilla
31
Transporte Diferencial
32
Fruncido
34
Dobladillo Enrollado
35
Presión del Prensatelas
36
Preparación del Enhebrado / Consejos
37
Tabla de Puntos
39
Hilo de la Lanzadera Superior
42
Hilo de la Lanzadera Superior
43
Aguja Derecha, Marcas Verdes
44
Aguja Izquierda
45
Cómo Utilizar el Enhebrador del Áncora
46
Costura de Prueba
47
Tensión del Hilo
48
Coser Cinta
50
La Realización de Dobladillos y Sobrehilado Estrecho
51
Sobrehilado Enrollado de Tres Hilos
52
3-Hilos Cambio de Accesorio
52
Puntada de Recubrimiento con Tres Hilos (Flatlock)
53
El Hilo Se Rompe Durante la Costura
54
Deshacer Puntos
54
Fijar Los Extremos de Los Hilos al Principio y al Final de la Costura
55
Limpieza y Engrase
58
Cambio de la Cuchilla
59
Ayuda en Caso de Averías
61
Especificónes
64
Accesorios Opcionales
66
English
14
Contents
14
Details of the Machine
16
Accessories
18
Thread Stand
18
Preparing the Machine / Using the Machine
19
Attaching the Foot Control
19
Waste Collector
19
Thread, Cones, Spools
20
Main Power/ Light Switch
21
Looper Cover
21
Handwheel
22
Changing the Presser Foot
23
Upper Knife Is Deactivated
24
How to Use the Presser Foot
25
Inserting Needles / Needles and Threads
26
Stitch Length
30
Cutting Width
31
Differential Feed
32
Gathering
34
Roll Hemming
35
Presser Foot Pressure
36
Preparation/Tips
37
Stitch Chart
38
Threading 4/3 Thread OL
42
Lower Looper
42
Upper Looper
43
Right-Hand Needle, Green Markings
44
Left Needle
45
How to Use the Looper Threader
46
Trial Sewing
47
Thread Tension
48
Practical Sewing-Overlock
50
Sewing in Tape
50
Carrying out Hemming and Narrow Overlocking
51
Wrapped Overlocking with Three Threads
52
3-Thread Changeover Attachment
52
Cover Stitch with Three Threads (Flatlock)
53
Thread Breakage During Sewing
54
Unpicking Seams
54
Securing Thread Ends at the Beginning and End of Sewing
55
Cleaning and Lubricating
58
Replacing the Knife
59
Trouble Shooting Guide
60
Technical Data
64
Optional Accessories
66
French
16
Détails de la Machine
16
Dettagli Della Macchina
17
Vue, le Couvercle du Boucleur Ouvert
17
Accessoires
18
Guide-Fil
18
Préparation de la Machine / Mise en Service
19
Raccordement de la Pédale
19
Récupérateur de Chutes
19
Préparer L'enfilage / Conseils
37
Récapitulation des Points
40
Enfilage du Point de Surjet à 4/3 Fils
42
Fil de Boucleur Inférieur
42
Fil de Boucleur Supérieur
43
Essai de Couture
47
Tension de Fil
48
Couture Practique Avec Surjet
50
Pose de Ruban
50
Réaliser des Ourlets et Surjets Étroits
51
Ourlet Enveloppé à 3 Fils
52
Point de Recouverement Avec 3 Fils (Flatlock)
53
Découdre une Couture
54
Nettoyage et Huilage
58
Replacement du Couteau
59
Comment Éliminer Soi-Même les Pannes
62
Italian
19
Preparazione Della Macchina/Messa in Servizio
19
Household Spools
20
Spolette Normali
20
Coperchio del Crochet
21
Commutateur Principal et Interrupteur de Lumière
21
Interruttore Principale E Illuminazione
21
Volantino
22
Sostituzione del Piedino
23
Comment Utiliser le Pied Presseur
25
Inserting the Needles
26
Mettre les Aiguilles en Place
26
Sostituzione Degli Aghi / Ago / Filo
26
Aiguille et Fil
27
Fils, Fils Décoratifs
28
Longueur de Point
30
Lunghezza del Punto
30
Position du Couteau
31
Larghezza del Taglio
31
Entraînement Différentiel
32
Trasporto Differenziale
32
Adjusting the Differential Feed
33
Regulación del Transporte Diferencial
33
Réglage de L'entraînement Différentiel
33
Regolazione del Trasporto Differenziale
33
Adjustment
34
Arricciatura
34
Pressione del Piedino
36
Stitch Width
38
Thread Tension
38
Basic Settings
38
Ancho del Punto
39
Tensión del Hilo
39
Largeur de Point
40
Regolazioni Base
41
Aiguille de Droite, Repères Verts
44
Aiguille de Gauche, Repères Beige
45
Come Usare L'infila Crochet
46
Comment Utiliser L'enfileur de Boucleur
46
Sewing Test
47
Adjusting the Thread Tension
49
Regolazione Della Tensione
49
Cucire un Nastro
50
Attachement pour 2/3 Fils
52
Comment Sécuriser la Couture
55
Eliminazione Dei Difetti
63
Datos Téchnicos
64
Spécifications Techniques (Voir Additif) / Dati Tenici
65
Spécifications Techniques (Voir Additif)
65
Dati Tecnici
65
Accessori Opzionali
66
Publicité
JUKI MO-1000 Manuel D'instructions (68 pages)
Surjeteuse-Raseuse 2 Aiguilles, 2/3/4 Fils
Marque:
JUKI
| Catégorie:
Machines à coudre
| Taille: 1.58 MB
Table des Matières
Other Precautions
4
Otras Precauciones
7
Preparing the Machine / Using the Machine
19
Changing the Presser Foot
23
Using the Machine
26
Stitch Chart
38
Sewing Test
47
Sewing in Tape
50
Coser Cinta
50
Optional Accessories / Accesorios Opcionales
66
Publicité
Produits Connexes
JUKI MO-114D
JUKI MO-104D
JUKI MO-1200QVP
JUKI MO-6800S/DD10 Série
JUKI MO-6814SD/DD
JUKI MO-6804/DD
JUKI MO-6714D
JUKI MO-6714DA
JUKI MO-654DE
JUKI MO-6800D
JUKI Catégories
Machines à coudre
Équipement industriel
Plus Manuels JUKI
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL