Cooke & Lewis CLCPSTa Mode D'emploi page 8

This appliance is only intended to be fully fitted in a kitchen.
This appliance is not designed to be used as a tabletop appliance or inside a cupboard.
The fitted cabinet must not have a back wall behind the appliance.
The fitted cabinet must have a ventilation opening of 250 cm on the front. To achieve this, cut back the
base panel or fit a ventilation grille.
A gap of at least 25 mm must be maintained between the wall and the base or back panel of the
unit above.
Ventilation slots and intakes must not be covered.
The gap between the worktop and the appliance must not be closed by addtional battens.
The safe operation of this appliance can only be guaranteed if it has been installed in accordance with
these installation instructions.
The fitter is liable for any damage resulting from incorrect installation.
The units into which the appliance is fitted must be heat resistant to 120 ºC.
Cet appareil est destiné à être encastré uniquement dans une cuisine aménagée.
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé comme un appareil de table ou pour être disposé dans
un placard.
L'élément de cuisine prévu pour accueillir l'appareil ne doit pas présenter de fond.
L'élément de cuisine doit comporter une ouverture de ventilation de 250 cm à l'avant. Pour ce faire,
couper le panneau de la base ou fixer une grille de ventilation.
Un écart d'au moins 25 mm doit être maintenu entre le mur et la base ou le panneau arrière de l'élément
du dessus.
Les fentes d'aération et les prises d'air de ventilation ne doivent pas être couvertes.
L'écart entre le plan de travail et l'appareil ne doit pas être fermé par des lattes supplémentaires.
Le fonctionnement sûr de l'appareil ne peut être garanti que si celui-ci a été installé conformément aux
présentes instructions d'installation.
L'installateur est responsable de tout dommage résultant d'une mauvaise installation.
Les éléments dans lesquels l'appareil est installé doivent être résistants à une chaleur atteignant 120 ºC.
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do montażu w kuchni.
Urządzenie nie jest przeznaczone do umieszczania na meblach ani wewnątrz szafek.
Dopasowana szafka musi mieć wymontowaną tylną ściankę za urządzeniem.
Dopasowana szafka musi mieć 250-centymetrowy otwór wentylacyjny z przodu. W tym celu należy
wyciąć panel podstawy lub zamontować kratkę wentylacyjną.
Należy zachować co najmniej 25-milimetrowy odstęp między ścianą a podstawą lub panelem tylnym
urządzenia powyżej.
Nie należy zakrywać otworów i wlotów wentylacyjnych.
W przerwie pomiędzy blatem a urządzeniem nie należy umieszczać dodatkowych listew.
Bezpieczne działanie urządzenia jest uwarunkowane prawidłowym montażem zgodnie z powyższymi
instrukcjami.
Za uszkodzenia spowodowane nieprawidłowym montażem odpowiada instalator.
Moduły, do których jest dopasowywane urządzenie, muszą być odporne na temperaturę do 120 ºC.
213170_s2_s9-5059340213828-C&L-A5-IM-Multi-V02.indd 8 213170_s2_s9-5059340213828-C&L-A5-IM-Multi-V02.indd 8
8
24-08-2021 10:02:29 24-08-2021 10:02:29