AVERTISSEMENT
Le compartiment moteur du véhicule est une réelle source de danger. Te-
■
nez impérativement compte des avertissements suivants lors de travaux
sur le compartiment moteur
» page
Si un appoint d'huile moteur n'est pas possible dans les conditions don-
■
nées, , ne poursuivez pas la conduite ! Arrêtez le moteur et faites appel à
l'assistance d'un atelier spécialisé.
Si le niveau d'huile est supérieur au repère
■
ne poursuivez pas votre trajet ! Arrêtez le moteur et faites appel à l'assis-
tance d'un atelier spécialisé.
ATTENTION
N'ajoutez aucun additif à l'huile moteur – risque de dommages graves sur les
pièces du moteur !
Nota
Avant un long trajet, nous vous recommandons d'acheter l'huile de moteur
■
conforme aux spécifications pour votre véhicule et de l'emporter dans le véhi-
cule.
Nous recommandons d'utiliser des huiles de la gamme des pièces d'origine
■
ŠKODA.
Si votre peau entre en contact avec l'huile, vous devez la laver à fond après
■
les travaux.
Spécifications et capacité
Veuillez tout d'abord lire et observer
Spécifications et capacité (en l) pour les véhicules avec périodicité de mainte-
nance variable
Moteurs à essence
1,4 l/92 kW TSI
1,8 l/112, 118 kW TSI
2,0 l/147 kW TSI
3,6 l/191 kW FSI
200
Indications pour l'utilisation
196.
» fig. 166
à la page 201,
A
et
à la page 200.
Spécification
Capacité
VW 503 00, VW 504 00
VW 504 00
VW 504 00
VW 504 00
Moteurs Diesel
a)
1,6 l/77 kW TDI CR
2,0 l/103 kW TDI CR DPF
2,0 l/125 kW TDI CR DPF
a)
Pour les moteurs Diesel sans DPF, l'huile de moteur VW 505 01 peut être utilisée en option.
Spécifications et capacité (en l) pour les véhicules avec périodicité de mainte-
nance fixe
Moteurs à essence
1,4 l/92 kW TSI
1,8 l/112, 118 kW TSI
2,0 l/147 kW TSI
3,6 l/191 kW FSI
Moteurs Diesel
a)
1,6 l/77 kW TDI CR
2,0 l/103 kW TDI CR DPF
2,0 l/125 kW TDI CR DPF
a)
Pour les moteurs Diesel sans DPF, l'huile de moteur VW 505 01 peut être utilisée en option.
ATTENTION
Si les huiles mentionnées ci-dessus ne sont pas disponibles, il est possible de
■
prendre une autre huile moteur pour faire l'appoint en cas de nécessité. Afin
3,6
d'éviter un endommagement du moteur, ne remplissez qu'un max. de 0,5 l des
4,6
huiles moteur suivantes :
4,6
Sur moteurs à essence : ACEA A3 resp. ACEA B4 ou API SN resp. API SM ;
■
5,5
Sur moteurs Diesel : ACEA C3 ou API CJ-4.
■
Spécification
Capacité
VW 507 00
4,3
VW 507 00
4,3
VW 507 00
4,3
Spécification
Capacité
VW 501 01, VW 502 00
3,6
VW 502 00
applicable pour la Russie
4,6
SAE 0W-30
VW 502 00 / 505 00
VW 502 00
applicable pour la Russie
4,6
SAE 0W-30
VW 502 00 / 505 00
VW 502 00
5,5
Spécification
Capacité
VW 507 00
4,3
VW 507 00
4,3
VW 507 00
4,3