Presentación; Instrucciones De Funcionamiento; Preparación; Advertencia - Boston Scientific Solyx Mode D'emploi

• Inestabilidad del detrusor
• Fracaso total de la intervención
• Disfunción urinaria (incontinencia, incontinencia leve a
moderada a causa de un soporte uretral incompleto o
de una vejiga hiperactiva)
• Moretones, hemorragia (vaginal, formación de
hematomas)
• Absceso
• Secreción vaginal
• Dehiscencia de la incisión vaginal
• Edema y eritema en el lugar de la herida
• Durante la colocación, pueden producirse perforaciones
o laceraciones en vasos, nervios, la vejiga o la uretra
Es posible que la aparición de estos episodios exija una
intervención quirúrgica. En algunos casos, la respuesta frente
a estos episodios puede persistir como una enfermedad
permanente tras la intervención.
PResenTaCIÓn
Los sistemas SIS Solyx™ y Solyx Blue son productos estériles
y para un solo uso que constan de un (1) dispositivo introductor
y una (1) unidad de malla. No utilizar si el envase está abierto
o dañado. No utilizar si la etiqueta está incompleta o ilegible.
Almacenar en un lugar oscuro, seco y fresco. Deben rotarse los
dispositivos en el almacén para utilizarlos antes de la fecha de
caducidad indicada en la etiqueta del envase.

InsTRUCCIones De fUnCIonaMIenTo

Preparación
Los sistemas SIS Solyx y Solyx Blue se suministran estériles
para utilizarlos en un solo paciente. Examine cuidadosamente
el sistema para comprobar que ni el contenido ni el envase
estéril se hayan deteriorado durante el envío. NO LO USE
si la barrera estéril o el producto están dañados. Devuelva
inmediatamente el producto dañado a Boston Scientific.
El diseño de ambos sistemas permite al cirujano utilizar la vía
de colocación transvaginal. Consulte la figura 1 para conocer
la descripción de las piezas.
Punta del
dispositivo
introductor Marcador de
línea media
figura 1: sistema sIs solyx y sistema sIs solyx blue

aDVeRTenCIa

Asegúrese de que la vejiga esté vacía antes de empezar a
utilizar este producto. Compruebe que se han identificado
correctamente la vejiga, la uretra y otros órganos importantes.

Instrucciones

Incisión y disección
1. Prepare y cubra a la paciente de acuerdo con las prácticas
quirúrgicas estándar. Asegúrese de que la vejiga esté vacía.
Black (K) ∆E ≤5.0
Dispositivo introductor
Mecanismo de
implementación
Unidad de malla
Portamalla
Malla de polipropileno
14
Mango