4. Mesurer :
• Faux-rond de rotation de roue
• Faux-rond de roue latérale
Se reporter à "CONTRÔLE DE LA ROUE
AVANT" à la page 4-7.
FAS22120
CONTRÔLE ET REMPLACEMENT DE LA
COURONNE DE ROUE ARRIÈRE
1. Contrôler :
• Couronne arrière
Usure de plus de 1/4 de dent "a"
cer à la fois le pignon menant, la couronne ar-
rière et la chaîne de transmission.
Dents pliées
Remplacer à la fois le pignon
menant, la couronne arrière et la chaîne de
transmission.
a
2
b. Correct
1. Rouleau de chaîne de transmission
2. Couronne arrière
2. Remplacer :
• Couronne arrière
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
a. Retirer le circlip "1" et le joint cache-poussière
de moyeu "2".
b. Retirer les butées de moyeu "1".
c. Redresser les onglets de la rondelle-frein "2"
et retirer les écrous de la couronne arrière
"3".
Rempla-
1
b
1
2
4-15
3
2
3
d. Retirer la couronne arrière.
e. Nettoyer le moyeu entraîneur de roue arrière
avec un chiffon propre. Tout particulièrement
les parties en contact avec le pignon.
f. Poser une couronne arrière neuve.
Écrou de la couronne arrière
26 Nm (2.6 m·kgf, 19 ft·lbf)
Serrer les contre-écrous en plusieurs passes et
en suivant un ordre entrecroisé.
g. Plier les onglets de la rondelle-frein.
h. Installer la butée de moyeu, le joint
cache-poussière de moyeu, et le nouveau
circlip.
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
FAS22150
RÉGLAGE DE L'ÉQUILIBRE STATIQUE DE
LA ROUE ARRIÈRE
• Après le remplacement du pneu, de la roue ou
des deux, il faut régler l'équilibre statique de la
roue arrière.
• Régler l'équilibre statique de la roue arrière, la
flasque de frein et le moyeu de roue étant en
place.
1. Régler :
• Équilibre statique de la roue arrière
Se reporter à "RÉGLAGE DE L'ÉQUILIBRE
STATIQUE DE LA ROUE AVANT" à la page
4-8.
FAS22180
REPOSE DE LA ROUE ARRIÈRE
(TAMBOUR)
1. Monter :
• Flasque de frein
Ne pas endommager les ressorts lors de l'instal-
ROUE ARRIÈRE
2
1
3
2