VORDERE UND HINTERE
RADAUFHÄNGUNG PRÜFEN
Seite 59 (WARTUNG) sorgfältig lesen.
WICHTIG
Um das Öl der vorderen Ga-
bel zu wechseln, wenden Sie sich an Ihren
aprilia-Vertragshändler, welcher Ihnen
eine raschen und sorgfältigen Service ge-
währleisten wird.
WICHTIG
Wartungsarbeiten in auf die
Hälfte verkürzten Abständen durchführen,
wenn das Fahrzeug in regnerischen, stau-
bigen Gebieten oder auf unebenen Gelän-
den benutzt bzw. auf Rennbahn gefahren
wird.
Öl der vorderen Gabel nach 7500 km (4687
mi) wechseln dann alle 22500 km (14000 mi)
wechseln.
Bei Gabel Typ "R"
(
10000 km (6250 mi) wechseln lassen.
Nach den ersten 1000 km (625 mi) und da-
nach alle 15000 km (9375 mi) folgende
Kontrollen durchführen:
◆
Bei gezogenem Vorderradbremshebel
den Lenker wiederholt hinunterdrücken,
um die Teleskopgabel einige Male
durchzufedern. Die Federung muß
weich sein und die Gabelholme dürfen
keine Ölreste aufweisen.
◆
Alle Befestigungsteile kontrollieren, die
Gabelgelenke der vorderen und hinteren
Radaufhängung auf Funktion prüfen.
Bei Störungen oder falls sich die Unter-
stützung von Fachpersonal als notwen-
dig erweisen sollte, wenden Sie sich bit-
te an Ihren aprilia-Vertragshändler.
VORDERRADAUFHÄNGUNG
), das Öl alle
Nach den ersten 30000 km (1875
mi) und danach alle 22500 km (14000
mi) die Gabelöldichtungen durch einen
aprilia-Vertragshändler ersetzen las-
sen.
Alle 7.500 km (4.690 mi) die Ölabdi-
chtungen der Gabel kontrollieren, schmieren
und, falls erforderlich, bei einem aprilia-
Vertragshändler austauschen lassen.
Die Vorderradaufhängung besteht aus ei-
ner Hydraulikgabel, die mittels zwei Platten
am Lenkrohr befestigt ist.
Für die Fahrzeugausrichtung ist jeder Ga-
belholm mit einer oberen Schraube (1) für
die Einstellung der hydraulischen Brem-
sung bei Ausfederung, einer unteren
Schraube (2) für die Einstellung der hy-
draulischen Bremsung bei Einfederung und
einer oberen Mutter (3) für die Einstellung
der Federvorspannung ausgestattet.
VORDERGABEL EINSTELLEN
Die Einstellschrauben (1-2) nicht in bei-
de Richtungen über den Anschlag hin-
aus drehen, um mögliche Schäden zu
Betriebsanleitung RSV mille - RSV mille R
83