INTERVENTIONS REALISEES PAR LE
Concessionnaire Officiel aprilia.
Légende
= contrôler et nettoyer, régler, lubrifier
ou remplacer si nécessaire (selon les
spécifications du manuel d'atelier);
= nettoyer;
= substituer;
= régler.
IMPORTANT
Effectuer
tions d'entretien à intervalles réduits de
moitié si le véhicule est utilisé dans des zo-
nes pluvieuses, poussiéreuses, des par-
cours accidentés ou en cas de conduite
sur piste.
(*) = Si le véhicule est utilisé sur piste,
contrôler tous les 3750 km (2343 mi).
(**) = Avec fourche de type "R"
), remplacer tous les 7500 km
(4690 mi).
(***) = Uniquement en cas de:
– emploi intense sur piste;
– participation à des compéti-
tions.
Amortisseur arrière
Boîte de vitesse (***)
Câbles de transmission et commandes
Roulements système de biellettes suspension
arrière
Roulements de direction et jeu de la direction
Roulements roues
Disques des freins
les
opéra-
Fonctionnement général du véhicule
Réglage du jeu des soupaes
Systèmes de freinage
Système de refroidissement
Liquide de commande d'embrayage
Liquide des freins
Liquide de refroidissement
(
Huile fourche (**)
Joints d'huile de la fourche
Joints d'huile de la fourche
Plaquettes des freins
Roues/Pneus
Serrage boulonnerie
Synchronization cylindres
Suspensions et assiette
Transmission finale (chaîne, couronne et pignon)
Tuyaux carburant
Usure de l'embrayage (*)
Pistons (***)
Composants
Fin de rodage
Tous les 7500
[1000 km (625
km (4687 mi)
mi)]
ou 12 mois
tous les 10000 km (6250 mi):
tous les 2 ans:
après les 7500 premiers km (4687 mi) et
successivement tous les 22500 km (14000 mi):
après les 30000 premiers km (18750 mi) et
successivement tous les 22500 km (14000 mi):
si usées:
tous les 5000 km (3125 mi):
usage et entretien RSV mille - RSV mille R
Tous les 15000
km (9375 mi)
ou 24 mois
tous les 4 ans:
61