APRILIA RSV4 R 2009 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour APRILIA RSV4 R 2009. Nous avons 1 APRILIA RSV4 R 2009 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions

APRILIA RSV4 R 2009 Manuel D'instructions (189 pages)

Marque: APRILIA | Catégorie: Motocyclettes | Taille: 1.89 MB

Table des Matières

Table des Matières
5
Yleiset Säännöt
9
Règles Générales
9
Johdanto
10
Hiilimonoksidi
10
Prémisses
10
Monoxyde de Carbone
10
Polttoaine
11
Carburant
11
Kuumat Osat
12
Jäähdytys
12
Composants Chauds
12
Liquide de Refroidissement
12
Käytetty Moottori- Ja Vaihteistoöljy
13
Huile Moteur et Huile Boîte de Vitesses Usées
13
Jarru- Ja Kytkinneste
14
Liquide de Freins et D'embrayage
14
Akun Elektrolyytti Ja Vetykaasu
15
Electrolyte et Gaz Hydrogène de la Batterie
15
Tukijalka
16
Bequille
16
Turvallisuuteen Vaikuttavien Vikojen Viestintä
17
Communication des Défauts Qui Influent Sur la Sécurité
17
Ajoneuvo
19
Vehicule
19
Pääosien Sijoitus
21
Emplacement Composants Principaux
21
Amortisseur de Direc- Tion
21
Kojelauta
24
Analoginen Mittaritaulu
24
Les Compteur
24
Instruments de Bord Analogiques
24
Merkkivaloryhmä
26
Digitaalinen Näyttö
26
Groupe Témoins
26
Display/Ecran Digital
26
Hälytykset
30
Alarmes
30
Viritysten Valinta
32
Sélection Cartographies
32
D'utilisation
33
Toimintonäppäimet
36
Touches de Commande
36
Chronomètre
38
Edistykselliset Toiminnot
39
Fonctions Avancées
39
Kellon Asetus
40
Réglage de L'heure
40
Seuil de Changement de Vitesse
41
Intensité du Rétroéclairage
42
Modifier le Code
43
Sytytysmuuntaja
48
Commutateur D'allumage
48
Ohjauslukon Kytkentä
49
Activation Verrou de Direction
49
Äänimerkin Painike
50
Vilkkuvalojen Kytkin
50
Poussoir du Klaxon
50
Contacteur des Clignotants
50
Valokytkin
51
Commutateur D'éclairage
51
Kaukovalon Vilkkupainike
52
Käynnistyspainike
52
Bouton Appel de Phares
52
Bouton du Demarreur
52
Moottorin Sammutuskytkin
53
Immobilizer-Käynnistykseneston Toiminta
53
Interrupteur D'arret Moteur
53
Le Fonctionnement du Système Antidémarrage
53
Katteet
55
Carénages
55
Istuimen Avaus
56
Ouverture de la Selle
56
Dépose de la Selle du Conduc- Teur
56
Tavara/Työkalulokero
58
Bac Vide-Poches/Trousse à Outils
58
Tunnistus
59
L'identification
59
Käyttö
61
L'utilisation
61
Tarkastukset
62
Controles
62
Contrôles Préliminaires
63
Täytöt
65
Tekniset Ominaisuudet
65
Ravitaillements
65
Caractéristiques Techniques
65
Takaiskunvaimentimien Säätäminen
67
Réglage Amortisseurs Arrière
67
Takaiskunvaimentimien Säätö
72
Réglage des Amortisseurs Arrière
72
Utilisation Uniquement Sur Piste
73
Etuhaarukan Säätäminen
76
Réglage Fourche Avant
76
Etuhaarukan Säätö
79
Réglage de la Fourche Avant
79
Ohjausiskunvaimentimen Säätö
83
Réglage de L'amortisseur de Direction
83
Amortisseur de Direction - R
84
Amortisseur de Direction - Pracing
84
Etujarrukahvan Säätäminen
85
Uniquement pour la Version Rsv4 R
85
Réglage Levier de Frein Avant
85
Kytkinkahvan Säätäminen
86
Sisäänajo
86
Réglage Levier D'embrayage
86
Rodage
86
Au Kilométrage Prévu, Faire
87
Moottorin Käynnistys
88
Demarrage du Moteur
88
Ajoon Lähtö/Ohjaus
92
Départ / Conduite
92
On le Véhicule Est Muni D'un Limi- Joka Tateur du Nombre de Tours Qui
94
Moottorin Sammutus
101
Arret du Moteur
101
Pysäköinti
102
Stationnement
102
Katalysaattori
103
Pot D'échappement Catalytique
103
Tukijalka
106
Bequille
106
Ohjeita Varkauksien Estämiseksi
107
Conseils Contre le Vol
107
Perusturvallisuussäännöt
108
Normes de Sécurité de Base
108
Huolto
115
L'entretien
115
Johdanto
116
Moottoriöljyn Tason Tarkastus
116
Avant-Propos
116
Vérification du Niveau D'huile Moteur
116
Moottoriöljyn Täyttö
119
Renkaat
119
Remplissage D'huile Moteur
119
Les Pneus
119
Jäähdytysnestetaso
123
Niveau Liquide de Refroidissement
123
Jäähdytysnesteen Tarkastus
125
Jäähdytysnesteen Lisäys
125
Contrôle du Liquide de Refroidissement
125
Remplissage du Liquide de Refroidissement
125
Jarrunestetason Tarkistus
126
Controle du Niveau de L'huile des Freins
126
Nesteen Lisäys Jarrujärjestelmään
127
Appoint Liquide Systeme de Freinage
127
Ota Tässä Tapauksessa Frein Est Trop Longue, ou si Ja- Yhteyttä
131
Akun Irrottaminen
131
Dépose de la Batterie
131
Uuden Akun Käyttöönotto
132
Mise en Service D'une Batterie Neuve
132
Elektrolyyttitason Tarkistus
134
Akun Lataus
134
Verification du Niveau de L'electrolyte
134
Charge de la Batterie
134
Pitkä Seisonta-Aika
135
Modalité de Recharge
135
Longue Inactivite
135
Varokkeet
137
Les Fusibles
137
Disposition des Fusibles Secondaires
139
Disposition Fusibles Principaux
139
Lamput
140
Ampoules
140
Ampoules Feu de Route et Feu de Croisement
140
Ampoule du Feu de Position
141
Valojen Säätö
142
Reglage du Projecteur
142
Etusuuntavilkut
144
Takavaloryhmä
144
Clignotants Avant
144
Groupe Optique Arrière
144
Takasuuntavilkut
145
Rekisterikilven Valo
145
Clignotants Arrière
145
Eclairage de la Plaque D'immatriculation
145
Pysäytysvalo
146
Peruutuspeilit
146
Feu Stop
146
Retroviseurs
146
Etu- Ja Takalevyjarru
147
Frein a Disque Avant et Arriere
147
Ajoneuvon Puhdistus
149
Nettoyage du Véhicule
149
Mise, à Cause de la Présence D'eau Sur les Surfaces de Frottement du Système de Frei
150
Kuljetus
154
Transport
154
Ketjun Välyksen Tarkastus
155
Contrôle du Jeu de la Chaîne
155
Ketjun Välyksen Säätö
156
Réglage du Jeu de la Chaîne
156
Ketjun, Käyttöpyörän Ja Kruunuhammaspyörän Kulumisen Tarkistus
157
Contrôle de L'usure de la Chaîne, du Pignon et de la Couronne
157
Ketjun Voitelu Ja Puhdistus
158
Lubrification et Nettoyage de la Chaîne
158
Tekniset Tiedot
161
Donnees Techniques
161
Dimensions
162
Rapports de Transmission
165
Chaîne de Transmission
166
Alimentation
166
Système D'alimentation
167
Tarvikkeet
172
Trousse a Outils
172
Määräaikaishuolto
175
L'entretien Programme
175
Määräaikaishuoltotaulukko
176
Tableau D'entretien Progammé
176

Produits Connexes

APRILIA Catégories

Motocyclettes Scooters Sèche-cheveux Dispositifs de coiffure Émetteurs

Plus Manuels APRILIA