DE
AR
6.3.2 Réglage du changement de vitesse:
Mettre la commande du changement de vitesses sur le deuxième
ZH
repère (c). ). Tourner la vis de réglage de la tension du câble (d)
pour obtenir un réglage parfait sur le deuxième pignon.
ZH
6.4 Système de changement externe.
DK
El denominado cambio externo es el sistema de transmisión más
EN
Le changement externe est le système de transmission le plus
(
UK)
efficace pour les vélos. Grâce à la spécificité de la forme des dents
du pignon, à la flexibilité de la chaîne et à l'indexation du levier, le
EN
changement de vitesses est effectué très facilement. Sur certains
(
US)
modèles, une indication sur le levier indique la vitesse à laquelle
circule le vélo.
FR
Les vélos de montage et les vélos de cyclotourisme modernes
EL
peuvent avoir jusqu'à 30 vitesses. Néanmoins, la chaîne ne devrait
pas être trop croisée, car elle s'use facilement et le niveau de
rendement baisse. Il n'est pas recommandé que la chaîne soit
FR
placée sur le petit plateau dans la partie avant et, en même temps,
sur les deux ou trois pignons externes (petits) (a) ou de circuler avec
JA
le plateau avant plus grand et le pignon arrière interne (grand) (b).
KO
NL
Réglage du circuit
RU
SV
c
1
2
CE
76
UK
2
d
1
Portez à tout moment des vêtements étroits ou utilisez des
bandes pour le pantalon ou tout autre système similaire. De
cette façon vous éviterez que votre pantalon s'accroche à la
chaîne ou aux pignons.
Lorsque vous changez de vitesse avec une charge, c'est-à-dire
lorsque les pédales supportent beaucoup de force, la chaîne
peut patiner. Avec le dérailleur avant, la chaîne peut sauter et
provoquer une chute. Cela raccourcit considérablement la vie
utile de la chaîne.
a
b