DE
AR
PIE DE IMPRENTA.
ZH
¡Enhorabuena por la compra de su nueva bicicleta BH! Estas
instrucciones de uso contienen información sobre el funcionamiento
seguro y el mantenimiento de su bicicleta BH. Además, le advierten
ZH
sobre los riesgos y peligros que conlleva un manejo inapropiado.
Le rogamos que lea atentamente estas instrucciones antes de
DK
realizar el primer trayecto.
EN
Para los trabajos de mantenimiento o reparación, diríjase a su tienda
(
UK)
BH o a un taller especializado en bicicletas que sea de su confianza.
EN
(
US)
Protocolo de entrega y datos de la bicicleta
ES
Para solicitar la garantía, es necesario llevar a cabo el registro de la
bicicleta (ver documento de garantía que acompaña a la bicicleta).
Con el fin de que la identificación sea más sencilla, p. ej., en caso
EL
de pérdida o robo, también debe indicar con cuidado todos los
datos sobre la bicicleta en el protocolo de entrega. Encontrará el
IT
número del cuadro de su bicicleta BH en la parte inferior de la caja
de pedalier.
JA
Le responderemos cualquier duda en nuestra línea de atención al
cliente:
KO
Bike Service y línea de atención al cliente de BH
NL
E-mail: info@bhbikes.com
Con la compra de nuestra bicicleta, se ha decidido por un producto
RU
de calidad. Su nueva bicicleta ha sido diseñada por expertos con
componentes cuidadosamente desarrolladas. Su taller BH la ha
SV
montado y ha comprobado que funciona correctamente. De este
modo, se subirá a la bicicleta satisfecho y con seguridad desde el
primer metro.
CE
8
UK
En este manual, hemos recopilado para usted muchos consejos
sobre el manejo de su bicicleta y un montón de ideas interesantes
sobre la tecnología de las bicicletas, su mantenimiento y su cuidado.
Le rogamos que lea detenidamente este folleto. Merece la pena
incluso si lleva montando en bicicleta toda su vida. En los últimos
años, la tecnología de las bicicletas ha evolucionado en gran medida.
Antes de que se ponga en marcha con su nueva bicicleta por
primera vez, debe leer con detenimiento el capítulo denominado
«Antes de realizar el PRIMER trayecto».
Para disfrutar del paseo, antes de sentarse en el sillín, debe llevar
a cabo la comprobación mínima de funcionamiento descrita en el
capítulo denominado «Antes de CADA trayecto». Este manual
no le puede proporcionar los conocimientos de un mecánico de
bicicletas. Ni siquiera un manual tan grueso como un diccionario
podría desvelar todas las combinaciones posibles de bicis y piezas
disponibles. Por eso, este manual se centra en la bicicleta que acaba
de adquirir y en las piezas habituales y le muestra las advertencias y
los consejos más importantes.
Cuando realice trabajos de mantenimiento y arreglos exhaustivos,
debe tener en cuenta en todo momento que las instrucciones y
consejos se aplican exclusivamente a esta bicicleta.
Estos consejos no son aplicables a todas las bicis. Los trabajos
descritos no se aplican íntegramente a multitud de modelos y
variantes. Le rogamos que tenga en cuenta en todo momento las
instrucciones del proveedor de piezas que le haya entregado su
taller BH.
Tenga en cuenta que las instrucciones puede seguirlas cualquiera
que tenga experiencia o sea habilidoso. Algunos trabajos pueden
requerir herramientas adicionales especiales o instrucciones
adicionales.
En interés de su propia seguridad, no debería suponer
demasiado. Si no está completamente seguro o tiene alguna
duda, ¡póngase en contacto con su taller BH!