DE
AR
Esta norma no aplica a tipos especiales de bicicletas, tales
como bicicletas de reparto, bicicletas especiales previstas para
acrobacias llevadas a cabo por especialistas, tándems, bicicletas
ZH
BMX y bicicletas designadas y equipadas para un uso severo en
competiciones.
ZH
Dimensiones en milímetros
DK
Tipo de
Bicicleta de
bicicleta
paseo
EN
(
UK)
Máxima
635 o más
EN
altura de
(
US)
sillín
ES
EN 15194: Bicicletas de pedaleo asistido (BPAs)
EL
Esta norma está prevista para bicicletas de pedaleo asistido con
una potencia nominal continua máxima de 0,25 Kw que se reduce
progresivamente a medida que la velocidad se acerca a 25 Km/h, o
IT
antes, si el ciclista deja de pedalear.
JA
Esta norma específica los métodos de ensayo, los requisitos de
seguridad y las prestaciones relativas al diseño, el montaje y los
ensayos de las bicicletas de pedaleo asistido con sistemas que usan
KO
una tensión de batería de hasta 48 VDC y un cargador de batería
con una entrada de 230V.
NL
También proporciona los requerimientos y métodos de ensayo
para los sistemas de gestión de potencia del motor y los circuitos
RU
eléctricos incluyendo el sistema de carga.
EN 16054: Bicicletas BMX
SV
Esta norma específica los requisitos de seguridad y de prestaciones
para el diseño, el montaje y los ensayos de las bicicletas BMX y de
sus subconjuntos, destinadas para su utilización en cualquier tipo
CE
12
UK
Bicicleta
Bicicleta de
Bicicleta de
para jóvenes
montaña
carrera
adultos
635 o más
635 o más
635 o más
y menos de
750
de lugar como carreteras y/o pistas y/o rampas. Se aplica a tipos
especializados de bicicletas diseñadas y equipadas para actividades
tales como figuras acrobáticas en el suelo y proporciona las líneas
directrices relativas a su utilización y mantenimiento.
Aplica a las bicicletas BMX en las que la altura del sillín se puede
ajustar para proporcionar una altura mínima de 435 mm o más.
Se aplica a:
a) Categoría 1: BMX diseñada para un ciclista de 45 Kg de peso o
menos
b) Categoría 2: BMX diseñada para un ciclista de más de 45 Kg
No aplica a bicicletas BMX para competiciones oficiales.
Advertencia: El uso de su bicicleta con un fin distinto al que
fue diseñado puede causar accidentes graves e incluso
mortales. En el caso de las bicicletas para niños, cerciórese de
que los niños conocen bien el manejo de la bicicleta,
especialmente del sistema de frenado.
Advertencia: En algunos países como el Reino Unido, el freno
situado a la derecha del manillar actúa sobre el freno de la
rueda delantera y el freno situado a la izquierda actúa sobre la
rueda trasera. Antes de utilizar la bicicleta por primera vez,
compruebe la relación entre los frenos y las ruedas.
Atención: Como todas las piezas mecánicas, las piezas de su
bicicleta están sujetas a desgaste. Las distintas piezas y
materiales pueden reaccionar al desgaste y la fatiga de
distintas formas. Cuando se supera la vida útil de una pieza,
esta puede romperse de repente y causar lesiones en el
ciclista. Las grietas, los arañazos y el desgaste de los colores
en las zonas más usadas indican que la pieza ya ha superado
su vida útil y debe cambiarse.