DE
AR
6.3.2 Einstellung der Schaltung:
Positionieren Sie die Schaltung im zweiten Gang (c). Drehen Sie die
ZH
Schraube zur Einstellung der Kabelspannung (d) bis eine perfekte
Passung im zweiten Ritzel erreicht ist
ZH
6.4 Kettenschaltung.
DK
Kraftübertragungssystem für Fahrräder. Dank der besonderen
EN
Form der Zähne des Ritzels, der Flexibilität der Kette und
(
UK)
der Indexierung des Schalthebels, ist das Umschalten sehr
einfach möglich. Bei manchen Modellen weist eine Anzeige am
EN
Schalthebel darauf hin, welcher Gang eingestellt ist.
(
US)
Mountainbikes und moderne Fahrräder können bis zu 30 Gänge
FR
haben. Die Kette sollte jedoch nicht zu schräg gestellt werden,
da sie schnell verschleißt und die Leistung abnimmt. Es ist
EL
beispielsweise nicht empfehlenswert, dass die Kette auf dem
kleinen vorderen Kettenblatt und gleichzeitig auf den zwei oder drei
äußeren (kleinen) Ritzeln läuft (a) bzw. dass sie auf dem großen
IT
vorderen Kettenblatt und den inneren (großen) Ritzeln läuft (b).
JA
DE
NL
Einstellung des Kettenlaufs
RU
SV
c
1
2
CE
128
UK
2
d
1
Tragen Sie stets eng anliegende Kleidung oder verwenden Sie
Haltegummis o. ä. Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass sich
Ihre Hose nicht in der Kette oder den Zahnrädern verfängt.
Wenn Sie unter Belastung schalten, d. h. Kraft über die Pedale
ausüben, kann die Kette durchrutschen. Durch den Umwerfer
kann die Kette absspringen und einen Sturz verursachen.
Dadurch verkürzt sich die Nutzungsdauer der Kette merklich.
a
b