BH ATOM CROSS PRO Notice page 60

DE
AR ACHEVEZ D'IMPRIMER.
ZH Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau vélo BH ! Ces
instructions d'utilisation contiennent tous les renseignements
nécessaires pour un fonctionnement sûr et un entretien optimal de
ZH
votre vélo BH. Elles reprennent également les risques et les dangers
associés à une manipulation incorrecte.
DK
Nous vous prions par conséquent de lire attentivement les
présentes instructions avant d'effectuer le premier trajet.
EN
(
UK)
En ce qui concerne les tâches de maintenance ou de réparation,
EN
adressez-vous à votre magasin BH ou à un atelier spécialisé en
(
US)
vélos.
FR
Protocole de livraison et données du vélo
Pour solliciter la garantie correspondante, il est nécessaire de
EL
procéder au registre du vélo (voir document de garantie qui
accompagne le vélo). Afin de simplifier l'identification, par exemple
FR
en cas de vol ou de perte, vous devrez également indiquer toutes
les données du vélo dans le protocole de livraison. Vous trouverez le
numéro du cadre de votre vélo BH sur la partie inférieure du boîtier
JA
de pédalier.
KO
En cas de doute, n'hésitez pas à contacter le service-client de BH :
Bike Service et ligne d'assistance client de BH
NL
Email : info@bhbikes.com
RU
À travers l'achat d'un modèle BH, vous avez fait le choix d'un produit
de qualité. Votre nouveau vélo a été en effet conçu par des experts
SV
avec des composants soigneusement développés. Votre atelier BH
a procédé au montage et à la vérification de son fonctionnement
optimal. Par conséquent, vous profiterez d'une conduite optimale
qui répondra à toutes vos attentes et avec une grande sensation de
sécurité dès le premier mètre.
CE
60
UK
Dans ce manuel, nous avons compilé pour vous une série de
conseils sur la manipulation de votre vélo et des informations
intéressantes sur sa technologie, maintenance et entretien. Nous
vous prions de lire attentivement cette brochure. Cela en vaut
vraiment la peine, même si vous faites du vélo depuis toujours.
Pendant ces dernières années, la technologie des vélos a beaucoup
évolué. Pour commencer, avant de rouler avec votre nouvelle
acquisition, veuillez lire avec soin le chapitre intitulé
« Avant de réaliser le PREMIER trajet ».
Pour profiter de la promenade, avant de monter en selle, vous devrez
effectuer l'inspection minimale de fonctionnement décrite dans le
chapitre « Avant CHAQUE trajet ». Ce manuel ne cherche pas à
vous fournir les connaissances d'un mécanicien de vélos. En effet,
des centaines de pages ne suffiraient pas à dévoiler toutes les
combinaisons possibles de vélos et de pièces disponibles. C'est
pourquoi cette brochure est uniquement basée sur le vélo que vous
venez d'acquérir et sur les pièces habituelles. Il reprend également
les avertissements et les conseils les plus importants.
Lorsque vous effectuerez des tâches de maintenance ou des
réparations exhaustives, vous devez savoir à tout moment que les
instructions et les conseils sont exclusivement applicables à ce vélo.
Ces conseils et les tâches décrites ne sont pas applicables à tous
les modèles et à leurs multiples variantes. Nous vous prions de
suivre les instructions et consignes du fournisseur des pièces
remises par votre atelier BH.
Sachez que les instructions peuvent être suivies par n'importe
quelle personne avec de l'expérience ou adroite. Certaines tâches
peuvent cependant demander des outils supplémentaires ou des
instructions additionnelles.
Pour votre sécurité, si vous n'êtes pas complètement sûr ou
bien si vous avez des doutes, contactez votre atelier BH !