DE
AR
2.5 Mantenga la bicicletta in perfette
condizioni.
ZH
Le biciclette non sono indistruttibili: come qualsiasi macchina, ogni
componente della bicicletta ha una vita utile limitata. Le biciclette di
ZH
alto livello necessitano di maggiore cura e di controlli più frequenti.
DK
3 ISTRUZIONI PER L'USO.
EN
(
UK)
EN
3.1 Prima del primo utilizzo.
(
US)
1. Utilizzare la bicicletta esclusivamente per lo scopo per il quale
FR
è stata progettata, onde evitare il rischio che la bicicletta non risulti
all'altezza della prestazione richiesta. Pericolo di cadute!
EL
2. Ha familiarità con il sistema di frenata? Verificare che il freno della
ruota anteriore venga azionato con la leva che è abituato a utilizzare
IT
solitamente (destra o sinistra). In caso contrario dovrà abituarsi alla
nuova posizione poiché, azionare inconsciamente il freno della ruota
JA
anteriore, può causare una caduta. Può anche richiedere alla sua
officina BH di effettuare una modifica sulla leva del freno.
KO
I freni moderni possono avere una frenata molto più decisa
rispetto a quelli utilizzati precedentemente! Innanzitutto, faccia
IT
una prova su una superficie liscia con suolo anti-scivolo al di fuori
della strada.
RU
Troverà maggiori informazioni nella sezione denominata
<<Dispositivo di frenata>>
SV
Occorre tenere presente che la distanza di arresto aumenta
quando si circola con un manubrio dotato di appendici.
Questa posizione ostacola l'azionamento delle leve del
freno.
CE
144
UK
3. Conosce bene il funzionamento del cambio? Se necessario,
familiarizzi con il nuovo sistema in una zona senza traffico.
Troverà maggiori informazioni nella sezione denominata
«Trazione»
4. La sella e il manubrio sono stati montati correttamente?
Assicurarsi di toccare terra con la punta dei piedi quando si è seduti
sulla sella. La sua officina BH la aiuterà a regolare la posizione della
sella.
Occorre assicurarsi di avere sufficiente libertà di movimento
per non rischiare di farsi male quando occorre scendere
dalla bici rapidamente.
5. Se la bici dispone di pedali a clip o di pedali automatici
familiarizzare prima, da fermi, con la procedura di blocco e sblocco.
Leggere attentamente le istruzioni per l'utilizzo dei pedali fornite
dal suo rivenditore BH.
Se il movimento è scarso e/o la regolazione dei pedali
automatici è troppo rigida, è possibile non riuscire a liberarsi
dai pedali! Pericolo di cadute!
6. Se ha acquistato una bicicletta dotata di sospensione posteriore,
conviene che l'officina BH effettui la messa a punto della sospensione
al momento della consegna o, nel caso in cui l'acquisto sia stato
fatto su www.bhbikes.com, dovrà essere effettuata da un'officina di
fiducia specializzata in biciclette. Un'installazione inadeguata della
sospensione può causare un funzionamento difettoso o danni alle
molle. In ogni caso, diminuirà il rendimento e non sarà possibile
ottenere la massima sicurezza durante la guida.