BH ATOM CROSS PRO Notice page 112

DE
AR IMPRESSUM.
ZH Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen BH-Fahrrads! Diese
Bedienungsanleitung enthält Informationen für den sicheren Betrieb
sowie für die Wartung Ihres BH-Fahrrades. Außerdem werden Sie
ZH
auf Risiken und Gefahren bei falschem Umgang hingewiesen.
Bitte lesen Sie die Anleitung vor der ersten Fahrt genau durch.
DK
Wenden Sie sich bei allen Wartungs- oder Reparaturarbeiten
EN
an Ihren BH-Partner oder an einen Fahrrad-Fachbetrieb Ihres
(
UK)
Vertrauens.
EN
(
US)
Übergabeprotokoll und Fahrraddaten
FR
Um die Garantie beantragen zu können, müssen Sie das Fahrrad
registrieren (siehe Garantiedokument, das dem Fahrrad beiliegt).
Um die Identifizierung zu erleichtern, z. B. bei Verlust oder Diebstahl,
EL
sollten auch alle Fahrraddaten im Übergabeprotokoll sorgfältig
ausgefüllt werden. Sie finden die Rahmennummer Ihres BH-
IT
Fahrrads an der Unterseite des Tretlagergehäuses.
Wenden Sie sich mit Fragen bitte an unseren Kundendienst:
JA
DE
Bike Service und BH-Kundendienst-Hotline
NL
E-Mail: info@bhbikes.com
RU
Mit dem Kauf unseres Fahrrads haben Sie sich für ein
SV
Qualitätsprodukt entschieden. Ihr neues Rad wurde aus sorgfältig
entwickelten und gefertigten Teilen zusammengestellt. Ihre BH-
Werkstatt hat es fertig montiert und einer Funktionskontrolle
unterzogen. So können Sie vom ersten Meter an mit Freude und
einem sicheren Gefühl in die Pedale treten.
CE
112
UK
In diesem Handbuch haben wir für Sie viele Ratschläge zur
Bedienung Ihres Rades und eine Menge Wissenswertes rund um
die Fahrradtechnik, Wartung und Pflege zusammengefasst. Lesen
Sie bitte aufmerksam diese Broschüre. Es lohnt sich, selbst wenn
Sie schon seit langem Fahrrad fahren. Die Fahrradtechnik hat sich in
den letzten Jahren sehr stark weiterentwickelt. Bevor Sie das erste
Mal mit Ihrem Fahrrad fahren, müssen Sie das Kapitel „Vor der
ERSTEN Fahrt" gründlich durchlesen.
Damit Sie die Fahrt genießen können, sollten Sie, bevor Sie sich auf
den Sattel setzen, mindestens die im Kapitel „vor JEDER Fahrt"
angegebenen Überprüfungen durchführen. Dieses Handbuch kann
Ihnen nicht die Fähigkeiten eines Fahrradmechanikers vermitteln.
Selbst ein Handbuch, dick wie ein Lexikon, könnte nicht jede
Kombinationsmöglichkeit von verfügbaren Rädern und Bauteilen
abdecken. Deshalb konzentriert sich dieses Handbuch auf Ihr
neu erworbenes Fahrrad und die üblichen Bauteile und zeigt die
wichtigsten Hinweise und Warnungen auf.
Wenn Sie die ausführlich beschriebenen Wartungs- und
Instandsetzungsarbeiten durchführen, müssen Sie stets
berücksichtigen, dass die Anleitungen und Hinweise ausschließlich
für diese Fahrräder gelten.
Diese Ratschläge gelten nicht für alle Fahrräder. Es gibt eine Vielzahl
von Modellen und Varianten, bei denen die beschriebenen Arbeiten
nicht anwendbar sind. Bitte berücksichtigen Sie in jedem Moment
die Herstelleranweisungen für die Teile, die Ihnen Ihre BH-Werkstatt
übergeben hat.
Beachten Sie, dass die Anleitungen je nach Erfahrung und/
oder handwerklichem Geschick des Durchführenden
ergänzungsbedürftig sein können. Manche Arbeiten können
zusätzliches (Spezial-) Werkzeug oder zusätzliche Anleitungen
erfordern.