Table des Matières
Publicité
Disc brake pad wear depend on the use,
the riding style and the roads.
NOTE
THE FOLLOWING INFORMATION RE-
FERS TO ONE BRAKING CIRCUIT BUT
IS VALID FOR BOTH.
This is a quick inspection procedure to
determine brake pad wear:
•
Rest the scooter on its center
stand.
•
Carry out a visual inspection of
brake disc and pads as follows.
Front brake callipers
From the front bottom side for both cal-
lipers.
04_47
IMPORTANT
CHECK BRAKE PADS FOR WEAR ES-
PECIALLY BEFORE A TRIP.
184
N.B.
LES
INFORMATIONS
SUIVANTES
CONCERNE UN SEUL SYSTÈME DE
FREINAGE, MAIS RESTENT VALIDES
POUR LES DEUX.
Pour réaliser un contrôle rapide de l'usu-
re des plaquettes :
•
Positionner le véhicule sur la bé-
quille centrale.
•
Effectuer un contrôle visuel en-
tre le disque de frein et les pla-
quettes, en opérant comme suit.
Étriers du frein avant
En commençant par le bas pour les deux
étriers.
ATTENTION
CONTRÔLER L'USURE DES PLA-
QUETTES
DE
FREIN
SURTOUT
AVANT CHAQUE VOYAGE.
Publicité
Table des Matières
