Table des Matières
Publicité
MIN = Minimum level.
IMPORTANT
PARK THE VEHICLE ON SAFE AND
LEVEL GROUND.
IMPORTANT
DO NOT USE YOUR VEHICLE IF THE
FLUID IS NOT AT LEAST AT THE
«MIN» MARK.
If the level is too low:
•
Check brake pads and disc for
wear.
If pads and/or the disc need not to be re-
placed:
•
Take your scooter to an Official
aprilia Dealer to carry out the
replacement.
IMPORTANT
BRAKE FLUID LEVEL DECREASES
GRADUALLY AS THE BRAKE PADS
WEAR DOWN.
IMPORTANT
CHECK BRAKING EFFICIENCY. IN
CASE OF EXCESSIVE TRAVEL OF
156
ATTENTION
POSITIONNER LE VÉHICULE SUR UN
SOL FERME ET PLAT.
ATTENTION
NE PAS UTILISER LE VÉHICULE SI LE
LIQUIDE N'ATTEINT PAS AU MOINS
LE REPÈRE « MIN ».
Si le niveau est trop bas:
•
Vérifier l'usure des plaquettes
de frein et du disque.
Si les plaquettes et/ou le disque ne doi-
vent pas être remplacés:
•
S'adresser à un Concession-
naire Officiel aprilia qui fera le
remplissage.
ATTENTION
LE NIVEAU DU LIQUIDE DIMINUE
PROGRESSIVEMENT AVEC L'USURE
DES PLAQUETTES.
ATTENTION
CONTRÔLER L'EFFICACITÉ DE FREI-
NAGE. EN CAS D'UNE COURSE EX-
Publicité
Table des Matières
