BATTERY COVER REMOVAL
•
Make sure the ignition switch is
set to «OFF»
•
Lift the saddle.
•
Unscrew and remove the two
screws «1».
•
Slide off the battery cover «2»
IMPORTANT
04_22
PARK THE VEHICLE ON SAFE AND
LEVEL GROUND.
CHECKING AND CLEANING LEADS
AND TERMINALS
•
Remove the battery cover.
•
Make sure the ignition switch is
set to «OFF».
•
Check that the leads «3» of the
cables and the terminals «4» of
the battery are:
in good conditions (not corroded or cov-
ered by deposits);
covered by neutral grease or petroleum
jelly.
If needed:
•
Disconnect first the negative
lead (-) and then the positive
one (+).
160
DÉPOSE DU COUVERCLE BATTERIE
•
S'assurer que l'interrupteur d'al-
lumage est sur «OFF»
•
Soulever la selle.
•
Dévisser et enlever les deux vis
«1».
•
Enlever le couvercle de la bat-
terie «2»
ATTENTION
POSITIONNER LE VÉHICULE SUR UN
SOL FERME ET PLAT.
CONTRÔLE ET NETTOYAGE DES
TERMINAUX ET DES BORNES
•
Retirer le couvercle de la batte-
rie.
•
S'assurer que l'interrupteur d'al-
lumage est sur «OFF».
•
Contrôler que les terminaux «3»
des câbles et les bornes «4» de
la batterie sont:
en bon état (et non rouillés ou couverts
de dépôts);
couverts de graisse neutre ou de vaseli-
ne.
Si nécessaire:
•
Débrancher suivant l'ordre res-
pectif le câble négatif (-) puis le
câble positif (+).