Table des Matières
Publicité
LEAKS IN THE CIRCUIT. FOR RE-
PAIRS, TAKE YOUR SCOOTER TO AN
OFFICIAL APRILIA DEALER.
IMPORTANT
WHEN TOPPING-UP, DO NOT EX-
CEED THE «MAX» LEVEL OR THE
FLUID WILL SPILL OUT WHEN THE
ENGINE IS RUNNING.
Recommended products
AGIP PERMANENT SPEZIAL
Coolant
Biodegradable coolant liquid, ready to
use, with long-life technology and char-
acteristics (red). Ensures protection from
freezing down to -40°. In conformance
with CUNA 956-16 norms.
152
ATTENTION
EN CAS DE CONSOMMATION EXCES-
SIVE DE LIQUIDE DE REFROIDISSE-
MENT ET SI LE VASE D'EXPANSION
RESTE VIDE, CONTRÔLER L'ABSEN-
CE DE FUITES DANS LE CIRCUIT.
POUR LA RÉPARATION, S'ADRES-
SER
À
UN
CONCESSIONNAIRE
AGRÉÉ APRILIA.
ATTENTION
LORS DU REMPLISSAGE, NE PAS DÉ-
PASSER LE NIVEAU « MAX », AUTRE-
MENT DES FUITES DE LIQUIDE SE
PRODUIRONT DURANT LE FONC-
TIONNEMENT DU MOTEUR.
Produits conseillés
AGIP PERMANENT SPEZIAL
Liquide de refroidissement
Liquide de refroidissement biodégrada-
ble, prêt à l'emploi, ayant une technologie
et des caractéristiques « long life » (cou-
leur rouge). Il assure la protection antigel
jusqu'à -40°. Il répond à la norme CUNA
956-16.
Publicité
Table des Matières
