Table des Matières
Publicité
Rear-view mirrors (04_45)
The following information refers to one
rear view mirror but is valid for both.
•
Rest the scooter on its center
stand.
•
Unscrew the tap «3».
•
Remove the rear-view mirror
«4» and slide it off upward.
•
Refit the cover «3».
04_45
NOTE
ASSEMBLE THE COMPONENTS FOR
THE RIGHT AND THE LEFT REAR -
VIEW MIRRORS SEPARATELY.
IMPORTANT
HOLD THE REAR-VIEW MIRROR «4»
TO AVOID DROPPING IT BY ACCI-
DENT.
IMPORTANT
HANDLE THE PLASTIC AND PAINTED
COMPONENTS WITH CARE, DO NOT
SCRATCH OR IMPAIR THEM.
Retroviseurs (04_45)
Les informations suivantes concerne un
seul rétroviseur, mais restent valides
pour les deux.
•
Positionner le véhicule sur la bé-
quille centrale.
•
Dévisser le petit couvercle « 3 ».
•
Retirer le rétroviseur « 4 » en
l'extrayant vers le haut.
•
Récupérer le cache « 3 ».
N.B.
REGROUPER
COMPOSANTS DU PETIT COUVER-
CLE GAUCHE ET DROIT.
ATTENTION
SOUTENIR LE PETIT COUVERCLE DU
RÉTROVISEUR « 4 » POUR ÉVITER
QU'IL NE TOMBE ACCIDENTELLE-
MENT.
ATTENTION
MANIPULER AVEC PRÉCAUTION LES
COMPOSANTS EN PLASTIQUE ET
LES PIÈCES PEINTES, NE PAS LES
ÉRAFLER NI LES ABÎMER.
181
SÉPARÉMENT
LES
Publicité
Table des Matières
