LELY WELGER RP 535 Manuel page 237

SCHUTZVERKLEIDUNG - AUFSAMMLERBEREICH
GUARD CASINGS - PICK-UP AREA
CAPOTS DE PROTECTION - ZONE DU RAMASSEUR
POS.NR. TEILE NR. STÜCK BENENNUNG
POS.NO. PART.NO. QUANTITY
POS.NO. NO. DE PIECE QUANTITEE
♦ Abdeckblech
1 1752.51.03.01 1
♦ Zylinderschraube
2 0902.10.26.00 2
♦ Federring
0911.10.08.00 2
♦ 6kt-Mutter
0907.10.08.00 2
3 1753.51.03.12 1 Abdeckung-Antrieb
4 0901.80.46.00 3 Sicherungsschraube
5 0901.80.85.00 1 Sicherungsschraube
♦ Kettenschutz
6 1758.54.11.10 1
◊ Kettenschutz
1753.51.03.04 1
7 0905.19.10.00 2 Gewindefurchschraube
◊ Halter
8 1751.51.09.06 2
◊ 6kt-Schraube
9 0901.20.68.00 4
◊ Federring
0911.10.08.00 4
◊ 6kt-Mutter
0907.10.08.00 4
◊ Kettenschutz
11 1751.51.09.04 1
◊ 6kt-Mutter
12 0907.10.08.00 4
◊ Scheibe
0910.80.18.00 4
♦ Aufsammler 30 Zinken / Reihe
◊ Aufsammler 26 Zinken / Reihe
DESCRIPTION DESIGNATION
cover sheet tôle de fermeture
alan head bolt vis à tête cylindrique
spring washer rondelle grower
hex.nut écrou hexagonal
cover drive tôle de fermetur entraînement
lock bolt vis de securité
lock bolt vis de securité
chain cover garde-chaîne
chain cover garde-chaîne
tapping screw vis auto-taraudeuse
bracket (lever) support
hex.bolt boulon à tête hex.
spring washer rondelle grower
hex.nut écrou hexagonal
chain cover garde-chaîne
hex.nut écrou hexagonal
washer rondelle
Pick up 30 tines / bar Ramasseur 30 dents / rangee
Pick up 26 tines / bar Ramasseur 26 dents / rangee
TECH. INFO
TECH. INFO
INFO TECHN.
M 8x30
A 8
M 8
M8x20
M12x20
M 6x16 DUO-Tapetite
M8x25
A 8
M 8
M8
8.4