LELY WELGER RP 535 Manuel page 101

ÜBERTRAGUNGSTEILE
TRANSMISSION PARTS
ENTRAINEMENT
POS.NR. TEILE NR. STÜCK BENENNUNG
POS.NO. PART.NO. QUANTITY
POS.NO. NO. DE PIECE QUANTITEE
Zugfeder
25 0940.29.87.00 2
26 0901.21.70.00 2 6kt-Schraube
6kt-Mutter
0907.10.12.00 2
Distanzstück
27 1753.25.07.02 1/ 2
28-30 1753.25.07.03 1 Nabe kpl.
Nabe kpl.
1753.25.09.03 1
Nabe
28 1753.25.07.04 1
Riemenscheibe
29 1725.37.09.03 1
Riemenscheibe
1753.25.09.05 1
6kt-Schraube
30 0901.20.68.00 4
Federring
0911.10.08.00 4
31-34 1753.25.07.10 1 Riemenspanner kpl.
31 0901.21.14.00 1 6kt-Schraube
0907.10.10.00 2 6kt-Mutter
0907.20.10.00 1 6kt-Mutter
0910.10.10.00 2 Scheibe
0912.15.29.00 1 Sicherungsring
0911.10.10.00 1 Federring
32 0922.18.18.00 1 Rillenkugellager
33 1721.39.04.30 1 Riemenscheibe
34 0934.99.11.00 1 Spannelement
6kt-Schraube
35 0901.11.01.00 1
Federring
0911.10.10.00 1
36 0933.11.14.00 1 Keilriemen
Keilriemen
0933.11.15.00 1
6kt-Schraube
37 0901.12.55.00 2
0911.10.16.00 2 Federring
Kettenspannrad kpl.
38 1721.25.04.09 1
Kettenspannrad kpl.
39 0934.96.01.00 1
40-42 1 Nabe kpl.
1753.25.07.26
Nabe kpl.
1753.25.07.03 1
Nabe
40 1753.25.07.27 1
1 Nabe
1753.25.07.04
Riemenscheibe
41 1725.37.09.03 1
6kt-Schraube
42 0901.20.68.00 4
0911.10.08.00 4 Federring
nur für Netzbindung
nur für Garnbindung
siehe auch E 10
DESCRIPTION DESIGNATION
tension spring ressort tendeur
hex.bolt boulon à tête hex.
hex.nut écrou hexagonal
spacer entretoise
hub cpl. moyeu cpl.
hub cpl. moyeu cpl.
hub moyeu
belt pulley poulie à courroie
belt pulley poulie à courroie
hex.bolt boulon à tête hex.
spring washer rondelle grower
belt tensioner cpl. tendeur de courroie cpl.
hex.bolt boulon à tête hex.
hex.nut écrou hexagonal
hex.nut écrou hexagonal
washer rondelle
circlip circlip
spring washer poulie à courroie
ball bearing roulement
belt pulley poulie à courroie
tensioner tendeur
hex.bolt boulon à tête hex.
spring washer rondelle grower
v-belt courroie trapezoidale
v-belt courroie trapezoidale
hex.bolt boulon à tête hex.
spring washer rondelle grower
chain tensioning sprocket pignon tendeur de chaîne
chain tensioning sprocket pignon tendeur de chaîne
hub cpl. moyeu cpl.
hub cpl. moyeu cpl.
hub moyeu
hub moyeu
belt pulley poulie à courroie
hex.bolt boulon à tête hex.
spring washer rondelle grower
for net wrapping kit only pour liage par filet seulement
for twine tying only pour liage à ficelle seulement
see also E 10 regardez aussi E 10
TECH. INFO
TECH. INFO
INFO TECHN.
M 12x200
M 12
Rd 35 ; lg.107
M 8x25
A 8
M10x50
M10
M10-17H
10,5
30x1,2
A10
M 10x45
A 10
SPZ 1337LW
SPZ 1287
M 16x160
A 16
13 Z
15 Z
M 8x25
A 8