Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
LELY WELGER Manuels
Équipement agricole
RP 445
LELY WELGER RP 445 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour LELY WELGER RP 445. Nous avons
3
LELY WELGER RP 445 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
LELY WELGER RP 445 Manuel D'utilisation (162 pages)
Marque:
LELY WELGER
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 23.97 MB
Table des Matières
Déclaration de Remise à L'acheteur
3
Table des Matières
14
1 Variantes
17
2 Sécurité
18
Symboles Contenus Dans Ce Manuel
18
Symboles Apposés Sur la Machine
18
Symboles D'avertissement
21
Consignes D'utilisation Sans Texte
22
Utilisation Conforme
27
Utilisation Incorrecte Prévisible
28
Consignes de Sécurité Générales
29
Postes de Travail Sur la Machine
31
Procédure D'arrêt
32
Dépressurisation du Circuit Hydraulique
32
Insonorisation
33
Protection Contre les Incendies
33
Lutte Contre L'incendie
33
Prévention des Incendies
33
Dispositif de Sécurité du Hayon
34
Plate-Forme de Maintenance et Échelle
34
Circuit Hydraulique
35
Carénages de Protection
36
Dispositif de Sécurité du Couteau à Filet
37
Compatibilité Électromagnétique
37
Déplacement Sur la Voie Publique
39
Indications de la Plaque Signalétique de la Machine
41
Indications de la Plaque Signalétique de la Chape D'attelage
42
Environnement/Mise au Rebut
43
3 Aperçu des Sous-Groupes
44
4 Présentation de la Commande
45
Généralités
45
Comment Trouver le Numéro de Révision du Logiciel E-LINK Pro
46
Informationsysteme
46
Comment Trouver le Numéro de Révision du Terminal Virtuel
47
Comment Trouver le Numéro de Révision du Matériel
48
Écran D'affichage et Touches de L'appareil de Commande
49
Couleurs des Touches de Fonction
50
Touches de Fonction pour le Parcours des Menus
50
Touches de Fonction pour L'utilisation de la Machine
50
Touche de Fonction PAUSE
50
Protection de L'appareil de Commande et D'e-LINK Pro
51
5 Configuration D'e-LINK Pro
52
Configuration de L'écran D'affichage/Du Son
53
Configuration de la Date/L'heure
54
Configuration Régionale
56
Terminal Virtuel
57
Redémarrage pour L'enregistrement des Modifications
57
6 LINK Pro - Réglage de la Balle
58
E-LINK Pro - Réglage de la Balle
58
7 LINK Pro - Menu Avancé
59
Menu AVANCÉ - Diagnostic
59
Menu Avancé - Étalonnage
61
Menu Avancé - Réglage Avancé de la Presse à Balles
62
Appuyer Sur la Touche de Fonction
65
8 Mise en Service
66
Sécurité
66
Transport
67
Contrôles Avant L'utilisation
68
Patte D'appui
69
Dételage de la Machine
70
Attelage de la Machine
71
Réglage de la Hauteur du Timon D'attelage
72
Réglage de L'arbre de Transmission
74
Raccordement du Circuit Hydraulique
76
Raccordements Hydrauliques pour les Machines Équipées D'e-LINK Pro
76
Raccordement du Circuit Électrique
77
Éclairage
77
Système de Freinage Hydraulique
79
Raccordement au Tracteur
79
Débranchement du Tracteur
79
Système de Freinage Pneumatique
80
Raccordement du Système de Freinage Pneumatique
80
Réglage du Régulateur de la Force de Freinage
81
Frein à Main
82
9 Liage Par Ficelle
83
Engagement de la Ficelle
83
Réglage du Tendeur de Ficelle
87
Réglage des Distances Par Rapport au Bord
88
Réglage de L'intervalle D'enroulement
88
Réglage des Enroulements Finaux
89
10 Liage Par Filet
90
Mise en Place du Filet
90
Une Fois les Travaux de Maintenance et de Montage
91
Tension du Couteau à Filet
96
Réglage des Enroulements Par Filet (Couches)
96
11 Liage Combiné
97
Liage Par Ficelle
97
Liage Par Filet
97
12 Système de Coupe
98
Équipement
98
Commutation Sélective (Groupes de Couteaux)
98
Sélection D'un Groupe de Couteaux
99
Rentrée/Sortie du Système de Coupe
100
Réglage du Système de Coupe en Position de Repos (Figure 129)
101
Réglage du Système de Coupe en Position de Coupe (Figure 128)
101
Protection du Système de Coupe
102
Produits de Récolte à Tige Cassante
103
Optimisation de la Balle
103
Montage et Démontage des Couteaux du Système de Coupe
104
Rectification des Couteaux du Système de Coupe
106
13 Utilisation Dans les Champs
107
Sécurité
107
Déplacement Sur la Voie Publique
108
Taille de la Balle
109
Réglage de la Taille de la Balle
110
Étalonnage du Graphique à Barres de la Taille de la Balle
111
Réglage de la Méthode D'enroulement
113
Réglage des Enroulements Par Filet (Couches)
114
Réglage de la Densité de la Balle
115
Réglage du Noyau Mou (Activé/Désactivé)
116
Fonctionnement du Hayon
117
Ouverture et Fermeture du Hayon
117
Message D'erreur : [1] Hayon Ouvert
118
Montée/Descente du Ramasseur
119
Roues Support de Timon du Ramasseur
119
Égalisateur
120
Régime de la Prise de Force
120
Conduite
121
Gros Andain
121
Protection Contre les Surcharges
123
14 Fonctionnement/Liage
124
Sécurité
124
Modes de Liage
125
Arrêt du Liage Automatique
125
Enroulement Par Filet Automatique
126
Enroulement Par Filet Manuel
127
Enroulement Par Filet Manuel - IMMédiatement
127
Enroulement Par Filet Manuel - Différé
128
Liage Par Ficelle Automatique
129
Liage Par Ficelle Manuel
130
Liage Par Ficelle Manuel - IMMédiatement
130
Liage Par Ficelle Manuel - Différé
131
Liage Combiné Automatique
132
Liage Combiné Manuel
133
Liage Combiné Manuel - IMMédiatement
133
Éjection de la Balle
135
Statistiques
136
Fonctionnement D'urgence
138
Fonctionnement D'urgence : Relevé du Diamètre de la Balle
138
Fonctionnement D'urgence : Liage Par Filet
139
Fonctionnement D'urgence : Densité de la Balle
141
15 Élimination des Bourrages de Produit de Récolte
142
Sécurité
142
Élimination des Bourrages de Produit de Récolte : Ouverture du Fond de Canal (Porte du Fond)
142
16 Maintenance/Réglage
144
Sécurité
144
Remarques Générales
145
E-LINK Pro
145
Lubrification des Leviers des Couteaux
145
Éléments de Serrage
146
Maintenance du Dispositif de Liage Par Filet
146
Réglage du Frein à Disque du Dispositif de Liage Par Filet
146
Réglage de L'amortisseur
147
Tension des Chaînes à Rouleaux
147
Schémas Hydrauliques
148
Contrôle Visuel du Circuit Hydraulique
149
Roues
150
Lubrification des Chaînes (Huile)
151
Si le Réservoir D'huile de Lubrification Venait Tout
151
Remplissage D'huile
151
Si Nécessaire : Nettoyage du Filtre du Réservoir
152
Régulation du Débit
153
Blocage de la Manivelle des Courroies
154
Inactivité Hivernale
154
Lubrification des Rouleaux
155
Lubrification du Rouleau Supérieur
155
Lubrification des Rouleaux Central et du Fond
155
Calendrier de Lubrification
156
Points de Lubrification
158
17 Caractéristiques Techniques
159
Déclaration de Conformité Ce
161
Publicité
LELY WELGER RP 445 Manuel D'utilisation (142 pages)
Marque:
LELY WELGER
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 17.94 MB
Table des Matières
Déclaration de Remise à L'acheteur
3
Table des Matières
14
1 Variantes
16
2 Sécurité
17
Symboles Contenus Dans Ce Manuel
17
Symboles Apposés Sur la Machine
17
2.3 Consignes de Commande Sans Texte
20
Utilisation Conforme
24
Utilisation Incorrecte Prévisible
25
Consignes Générales de Sécurité
26
Postes de Travail Sur la Machine
28
Insonorisation
29
Protection Contre les Incendies
29
Dispositif de Sécurité du Hayon
30
Plate-Forme de Maintenance et Échelle
30
Système Hydraulique
31
Carénages de Protection
32
Sécurité du Couteau à Filet
33
Compatibilité Électromagnétique
33
Déplacement Sur Voies Publiques
34
Indications de la Plaque Signalétique de la Machine
36
Indications de la Plaque Signalétique de la Chape D'attelage
37
Environnement/Élimination des Déchets
38
3 Aperçu des Sous-Groupes
39
4 Mise en Service
40
Sécurité
40
Transport
41
Contrôle Avant L'exploitation
42
Dételage de la Machine
42
Attelage de la Machine
43
Réglage de la Hauteur de la Chape D'attelage
44
Ajustage de L'arbre de Transmission
46
Raccordements Hydrauliques
48
Raccordements Hydrauliques pour les Machines Équipées de BALERCONTROL E
49
Symbole Sur le Flexible Hydraulique
49
Raccordement du Tracteur
49
Avant la Mise en Service : Ouvrir la Soupape Hydraulique
50
Raccordement du Système Électrique
51
Eclairage
51
Electronique de Commande
51
Système de Freinage Hydraulique
53
Raccordement du Système Hydraulique
53
Système de Freinage Pneumatique
53
Raccordement de L'installation de Frein Pneumatique
53
Réglage du Régulateur de la Force de Freinage
54
Frein de Stationnement
55
5 Liage Par Ficelle
56
Engagement de la Ficelle
56
Réglage du Tendeur de Ficelle
60
Réglage des Distances Par Rapport au Bord
61
Réglage de L'intervalle D'enroulement
61
Réglage des Enroulements Finaux
62
6 Liage Par Filet
64
Mise en Place du Filet
64
Tension du Couteau à Filet
70
Réglage de la Longueur de Filet
71
7 Liage Combiné
72
Liage Par Ficelle
72
Liage Par Filet
72
8 Système de Coupe
73
Equipement
73
Commutation Sélective
73
Sélection du Groupe de Couteaux (E-LINK)
74
Sélection
75
Rentrée/Sortie du Système de Coupe
76
Généralités
76
Cf. Manuel D'utilisation Spécifique " "E-LINK pour LELY
77
Appareil de Commande BALERCONTROL E Système de Coupe à 13 Couteaux
80
Appareil de Commande BALERCONTROL E Système de Coupe à 17 Couteaux
83
Blocage du Fond de Canal
86
Déverrouillage du Fond de Canal
86
Produits de Récolte à Tige Cassante
87
Optimisation de la Balle
87
Montage et Démontage des Couteaux du Système de Coupe
88
Actionner le Frein de Stationnement de la Machine
88
Rectification des Couteaux du Système de Coupe
90
9 Utilisation Dans les Champs
91
Sécurité
91
Déplacement Sur Voies Publiques
92
Verrouillage du Hayon
93
Réglage du Diamètre de la Balle
94
Réglage de la Densité de la Balle
96
Montée / Descente du Ramasseur
98
Roues Support de Timon du Ramasseur
98
Egalisateur
99
Vitesse de Rotation de la Prise de Force
99
Conduite
100
Gros Andain
100
Petit Andain
100
Protection Contre les Surcharges
102
Arbre à Cardans Avec Accouplement à Boulon de Cisaillement
102
10 Fonctionnement / Liage
104
Rp 415 / Rp 445 Balercontrol E
104
Déclenchement du Liage (BALERCONTROL E)
105
Rp 445 E-Link
108
Sélection du Mode de Liage
108
Déclenchement du Liage
109
10.3 Ejection de la Balle
112
Fonctionnement D'urgence
114
Fonctionnement D'urgence : Lecture du Diamètre de la Balle
114
Fonctionnement D'urgence : Liage Par Filet
114
Fin du Fonctionnement D'urgence : Liage Par Filet
117
Fonctionnement D'urgence : Liage Par Ficelle
117
Fonctionnement D'urgence : Densité de la Balle
118
11 Elimination des Bourrages de Produit de Récolte
119
Machines Sans Fond de Canal HYDROFLEXCONTROL
120
Elimination des Bourrages de Produit de Récolte : Rotation Inversée de L'entraînement Principal
120
Machines Équipées D'un Fond de Canal HYDROFLEXCONTROL
121
Elimination des Bourrages de Produit de Récolte : Ouverture du Fond de Canal
121
12 Maintenance / Réglage
124
Remarques Générales
124
E-LINK et BALERCONTROL
125
Lubrification des Leviers des Couteaux
125
Eléments de Serrage
126
Maintenance du Dispositif de Liage Par Filet
126
Réglage du Frein à Disque du Dispositif de Liage à Filets
126
Réglage de L'amortisseur
127
Tension des Chaînes à Rouleaux
127
Schémas Hydrauliques
128
Schéma Hydraulique
128
Schéma Hydraulique BALERCONTROL E* Machines
129
Contrôle Visuel du Système Hydraulique
130
Roues
131
Lubrification des Chaînes (Huile)
132
Si le Réservoir D'huile de Lubrification Venait Tout
132
Remplir L'huile
132
Purge de L'installation
133
Régulation du Débit
134
12.10 Bloquer la Manivelle des Courroies
135
12.11 Inactivité Hivernale
135
12.12 Calendrier de Lubrification
136
12.13 Points de Lubrification
138
13 Caracteristiques Techniques
139
Déclaration de Conformité Ce
141
LELY WELGER RP 445 Manuel D'utilisation (62 pages)
appareil de commande
Marque:
LELY WELGER
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 6.77 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
1 Sécurité
6
Symboles D'avertissement
6
Utilisation Conforme
7
Utilisation Incorrecte Prévisible
7
Généralités
8
Electrique/Électronique
9
Travaux de Soudage
9
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
10
Postes de Travail Sur la Machine
10
2 Link
11
3 Configuration Requise de la Machine
11
4 Les Menus
12
Aperçu
12
Sélection D'un Menu
12
5 Menu Travail
13
Afficheur
14
Types de Liage
15
Répartiteur Hydraulique
16
Répartiteur Hydraulique: Ramasseur
17
Répartiteur Hydraulique: Fond de Canal Pivotant
17
Répartiteur Hydraulique: Système de Coupe
18
Paramètres de Fonctionnement
19
Paramètre de Fonctionnement : Réglage / Lecture du Diamètre de la Balle
19
Paramètre de Fonctionnement : Réglage/Lecture de la Densité de Compactage
20
Paramètre de Fonctionnement : Réglage du Nombre de Couches de Filet
23
État de la Machine : Compression
24
Etat de la Machine : Liage
24
Etat de la Machine : Ouverture du Hayon
24
Etat de la Machine : Hayon Ouvert
25
Etat de la Machine : Fermeture du Hayon
25
Tableau des Fonctions des Touches Dans le Menu „Travail
26
6 Menu „Installation
27
Tableau des Fonctions des Touches Dans le Menu "Installation
29
7 Menu „Systeminfo
30
Tableau des Fonctions des Touches Dans le Menu „Systeminfo
31
8 Menu „Diagnostic
32
Diagnostic Standard
33
Appel du Tableau Synoptique des Menus
33
Diagnostic Standard - Capteurs Numériques
33
Diagnostic Standard - Capteurs Analogiques
35
Diagnostic Standard - Capteurs Analogiques (Distributeur Proportionnel AVEC Capteur de Pression)
35
Diagnostic Standard - Actuateurs
37
Diagnostic Étendu
40
Tableau des Fonctions des Touches Dans le Menu „Diagnostic
42
9 Menu „Statistiques
43
Tableau des Fonctions des Touches Dans le Menu „Statistiques
44
10 Messages D'erreur
45
Messages D'erreur du Système
46
Erreur Système : COURT-CIRCUIT CABLAGE CAPTEURS
46
Erreur Système : VOLTAGE TROP ELEVE
46
Messages D'erreur Standard
48
Défaut : SURCHARGE
48
Défaut : RUPTURE de CABLE
48
Défaut : COUTEAU FILET ARME
49
Défaut : PAS de PRESSION
50
Défaut : SURCHARGE PRESSION HYD
50
11 Menu „System Service“
52
Sous-Menu „Travail
52
Sous-Menu „Configuration Système
52
Tableau des Fonctions des Touches Dans le Menu „System Service
54
12 Oscilloscope
55
Oscilloscope pour les Capteurs Numériques et les Actuateurs
56
Oscilloscope pour les Détecteurs de Proximité
57
Utilisation de L 'Oscilloscope
58
Feuilleter les Images de L'oscilloscope
58
Lancer ou Arrêter L'enregistrement (Mode RUN / Mode HOLD)
58
Fonction „Fenêtre de Temps
58
Fonction „Curseur
58
Fonction „Zoom" (Uniquement Sur L'oscilloscope des Capteurs Analogiques)
59
Fonction „Offset" (Uniquement Sur L'oscilloscope des Capteurs Analogiques)
59
Désignation des Canaux des Capteurs et des Canaux des Actuateurs
60
Tableau des Fonctions des Touches Dans le Menu „Oscilloscope
61
13 Annexe
62
Temps de Cycle pour le Liage Automatique
62
Publicité
Publicité
Produits Connexes
LELY WELGER RP 415
LELY WELGER RP 405
LELY WELGER RP 435
LELY WELGER RP 545 E-LINK Pro
LELY WELGER RP 205
LELY WELGER RPC 245 Tornado
LELY WELGER RPC 445 Tornado
LELY WELGER RP 505
LELY WELGER RP 535
LELY WELGER RP 220 PROFI
LELY WELGER Catégories
Équipement agricole
Contrôleurs
Plus Manuels LELY WELGER
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL