SUR L'EAU
GAMME DES RÉGIMES POUR BATEAUX À USAGE LÉGER
Il incombe à l'opérateur d'utiliser ce moteur dans la plage ou régime de fonctionnement spécifié, tel
qu'applicable au moteur et au montage de celui-ci :
Description
Régime moteur nominal
Régime pleins gaz
Régime de croisière continu
Temps d'exploitation annuelle
REMARQUE : La gamme des régimes pour bateaux à usage léger s'applique aux bateaux à coque
de déjaugeage dont l'utilisation à puissance et régimes nominaux maximum est limitée (comme
indiqué ci-dessus). La gamme des bateaux à usage léger comprend notamment : embarcation de
recherche et de sauvetage, patrouilleurs rapides, bateaux de sapeurs-pompiers, bateaux de plongée
sous-marine et bateaux de pêche saisonnière tels que les bateaux de pêche sportive à louer.
L'utilisation de ces moteurs sur les bateaux commerciaux courants avec coque à plein ou à
semi-déplacement excède la plage ou régime de fonctionnement recommandé.
Page 38
D4.2L LD
3600
Limité à moins de 10 % du temps
d'exploitation.
Limité à 90 % du régime pleins gaz ou moins.
Ne pas excéder 500 heures.
CMD-4081850 / 90-860094D30 SEPTEMBRE 2003
SECTION 3