SECTION 1
Garantie limitée Mercury Marine (Confédération des États indépendants,
Moyen–Orient, Afrique)
ÉTENDUE DE LA GARANTIE
Mercury Marine garantit tous ces moteurs Mercury, Mariner Outboard, moteurs électriques pour la
pêche à la traîne Thruster, moteurs en–bord ou à embase Mercruiser neufs contre tout défaut de
matériau et de fabrication pendant la période décrite ci–dessous.
DURÉE DE LA GARANTIE
Cette garantie limitée couvre le produit pendant un (1) an à partir de sa date de vente initiale au détail,
à des fins de plaisance, ou de la date à laquelle il est mis en service pour la première fois, suivant
l'échéance qui survient en premier. Les acheteurs qui utilisent ces produits à des fins commerciales
bénéficient d'une garantie d'un (1) an à partir de leur date de vente initiale au détail, ou de 500 heures
cumulées de fonctionnement, suivant l'échéance qui survient en premier. Par fins commerciales, on
entend toute utilisation du produit liée à un travail ou à un emploi, ou toute utilisation rémunératrice,
pendant toute partie de la durée de la garantie, même si le produit n'est utilisé à ces fins
qu'occasionnellement. La réparation ou le remplacement des pièces et les travaux sous garantie
n'étendent nullement la durée de celle–ci au–delà de sa date d'expiration initiale. La période de
garantie non utilisée peut être transférée d'un client à un autre au moment du ré–enregistrement du
produit.
CONDITIONS RÉGISSANT LA COUVERTURE EN GARANTIE
Ne peuvent bénéficier de cette garantie que les clients qui ont acheté le produit au détail auprès d'un
concessionnaire autorisé par Mercury Marine à distribuer le produit dans le pays où la vente a eu lieu,
une fois que l'inspection avant livraison a été effectuéeet documentée par Mercury Marine. Pour
bénéficier de la garantie, le produit doit avoir été enregistré correctement par le revendeur agréé.
Toute information erronée concernant l'utilisation du produit ou tout changement ultérieur, d'une
utilisation pour la plaisance à un usage commercial (à moins que le ré–enregistrement n'ait été
effectué dans les règles) peut amener Mercury Marine à annuler la garantie, à sa seule discrétion.
L'entretien périodique décrit dans le manuel de fonctionnement et d'entretien doit être exécuté en
temps opportun pour pouvoir bénéficier de la garantie. Si cet entretien est effectué par le client,
Mercury Marine se réserve le droit d'exiger une preuve que ces travaux ont effectivement été
entrepris avant de prolonger la couverture de la garantie.
RESPONSABILITÉ DE MERCURY
En vertu des termes de cette garantie, la seule et unique obligation de Mercury est limitée, à son
choix, à la réparation des pièces défectueuses, au remplacement de ces pièces par des pièces
neuves ou réusinées, certifiées par Mercury Marine, ou au remboursement du prix d'achat du produit
par Mercury. Mercury se réserve le droit d'améliorer ou de modifier les produits, de temps à autre,
sans avoir l'obligationde modifier les produits fabriqués antérieurement.
COMMENT OBTENIR LA COUVERTURE EN GARANTIE
Le client doit fournir à Mercury une possibilité raisonnable d'effectuer la réparation, ainsi qu'un accès
raisonnable au produit. Les recours en garantie doivent être effectués en livrant le produit à un
concessionnaire agréé par Mercury afin qu'il puisse le réparer. Si l'acheteur ne peut livrer le produit
au concessionnaire, il doit en avertir par écrit Mercury qui se chargera de l'inspection et de toutes
les réparations couvertes par la garantie. L'acheteur devra alors s'acquitter de tous les frais relatifs
au transport et/ou au temps de déplacement. Si le service fourni n'est pas couvert par cette garantie,
l'acheteur doit s'acquitter de tous les frais de pièces et de main d'œuvre, et de toute autre dépense
liée à la réparation en question. L'acheteur ne doit pas envoyer de produit ou de pièces du produit
directement à Mercury, sauf si celle–ci lui en fait la demande. La carte d'enregistrement en garantie
représente le seul document d'enregistrement valide et doit être présentée au revendeur au moment
du recours en garantie afin d'être couvert.
CMD-4081850 / 90-860094D30 SEPTEMBRE 2003
GARANTIE
Page 9