SECTION 3
000000 was 0028.3 and CD694 – changed 4th row last column to be "Engage STOP switch and hold..."
Tableau d'opération
PROCÉDURE DE
DÉMARRAGE
Ouvrir le capot. Aérer la cale à
fond.
Mettre l'interrupteur de
batterie sur ON (Marche), le
cas échéant.
Mettre la pompe de cale du
compartiment moteur sous
tension et la faire tourner
pendant cinq minutes.
Vérifier l'absence de toute
fuite de carburant, d'huile,
d'eau, de liquide etc.
Ouvrir le robinet de carburant
(modèles équipés).
Ouvrir la soupape de prise
d'eau à la mer (modèles
équipés).
Vérifier que le levier d'arrêt
mécanique du moteur n'est
pas engagé.
Le cas échéant, amorcer le
circuit d'injection de carburant.
Pré-lubrifier le moteur et le
turbocompresseur s'il le faut.
Mettre la clé de contact sur
RUN (Marche) et vérifier que
les voyants s'allument.
Mettre la clé de contact sur
START (Démarrage) une fois
que le voyant des bougies de
préchauffage (modèles
équipés) s'éteint. Relâcher la
clé quand le moteur tourne.
Vérifier que les voyants de
charge et de pression d'huile
s'éteignent UNE FOIS que le
moteur a démarré.
Faire chauffer le moteur au
ralenti pendant plusieurs
minutes.
CMD-4081850 / 90-860094D30 SEPTEMBRE 2003
D4.2L, D4.2L LD et D4.2L 230
–
APRÈS LE DÉMARRAGE
Observer tous les instruments
et les voyants pour vérifier
l'état du moteur. S'il n'est pas
normal, l'arrêter.
Vérifier l'absence de toute
fuite de carburant, d'huile,
d'eau, de liquide et de gaz
d'échappement etc.
Vérifier le fonctionnement de
la commande de
l'accélérateur et d'inversion de
sens de marche.
Vérifier le fonctionnement de
la direction.
EN MER
Observer fréquemment tous
les instruments et voyants
indicateur pour surveiller l'état
du moteur.
SUR L'EAU
ARRÊT
Mettre la commande à
distance sur point mort.
Faire tourner le moteur au
ralenti pendant plusieurs
minutes pour permettre au
turbocompresseur et au
moteur de refroidir.
Enclencher l'interrupteur
d'arrêt STOP et le maintenir
dans cette position jusqu'à ce
que le moteur soit
complètement arrêté.
Mettre la clé de contact sur
arrêt.
Mettre l'interrupteur de
batterie sur OFF (Arrêt), le
cas échéant.
Fermer le robinet de carburant
(modèles équipés).
Fermer la soupape de prise
d'eau à la mer (modèles
équipés).
Rincer le système de
refroidissement à l'eau de mer
en cas de navigation en eau
salée.
Page 39