Table des Matières
Publicité
DIAGNOSTICS Page:
- Displays a Fault or Maintenance
message if present.
The corresponding box is high-
lighted and it shows an error
code for a Fault or Mainte-
nance.
NOTE 1: In case of Fault or Main-
tenance, the initial page display
and the silo summary page will
flash.
NOTE 2: The messages cannot
be reset by the remote control,
but must be reset from the silo
because on the spot action is
required
NEXT: for Diagnostics Page 2
ROPE CYCLE TAPE CYCLE
ELECTRIC MOTOR OPERATING
TIME
BACK return to silo summary
page.
-
REMOTE CONTROL
-
FERNSTEUERUNG
ILS
-
CONTROLE A DISTANCE
-
CONTROLLO REMOTO
Seite DIAGNOSTIK:
- Erscheint, wenn eine Fehler-
oder Wartungsmeldung vor-
handen ist.
Das entsprechende Schaltfeld
ist markiert und zeigt einen
Fehlercode zu einen Störung
oder Wartung.
ANMERKUNG 1: Bei einer Stö-
rung oder bei Wartungsbedarf
blinken das Display der Home
Page und die Übersichtsseite des
Silos auf.
ANMERKUNG 2: Die Meldungen
können nicht auf der Fernsteue-
rung gelöscht werden, sondern
müssen auf dem Silo auf Null
gestellt werden, weil es sich um
eine lokale Aktion handelt.
NEXT: für die Seite 2 der Diag-
nostik
SEILZYKLUS BANDZYKLUS
ARBEITSZEIT ELEKTROMOTOR
BACK zurück zur Übersichtssei-
te des Silos.
Failure
F10
F11
F12
M10
Rope/Tape Cycles
Total
Left
45630
104370
BACK
Page DIAGNOSTIC:
- Affiche si est présent un mes-
sage de Défaut ou d'Entretien.
Le champ correspondant est
mis en évidence et montre un
code d'erreur pour Défaut ou
Entretien.
REMARQUE 1: En cas de Défaut
ou Entretien, l'afficheur de la
page initiale et la page récapitu-
lative du silo clignoteront.
REMARQUE 2: Les messages ne
peuvent pas être mis à zéro par
le contrôle à distance, mais ils
doivent être mis à zéro par le
silo, parce que cela exige une
action sur place.
NEXT: Pour la page 2 de Dia-
gnostic
CYCLE CABLE RUBAN
TEMPS DE TRAVAIL MOTEUR
ELECTRIQUE
BACK revient à la page récapi-
tulative du silo.
F13
F15
F16
F17
M11 M12
M16 M17
NEXT
Motor Run time
Total
Left
1225h
1775h
05.09
TO.930 M.
Pagina DIAGNOSTICA:
- Visualizza se è presente un
messaggio di Guasto o Manu-
tenzione. Il corrispondente box
è evidenziato e mostra un co-
dice di eerore per un Guato o
Manutenzione.
NOTA 1: In caso di Guasto o Ma-
nutenzione, il display della pagi-
na iniziale, e la pagina riassunti-
va del silo lampeggeranno.
NOTA 2: I messaggi non posso-
no essere azzerati dal controllo
remoto, ma devono essere az-
zerati dal silo, perché è richiesta
un azione sul posto
NEXT: per la pagina 2 di Diagno-
stica
CICLO FUNE CICLO NASTRO
TEMPO DI LAVORO MOTORE
ELETTRICO
BACK torna alla pagina riassun-
tiva del silo
2
49
Publicité
Table des Matières
