Table des Matières
Publicité
FEATURES
- Connection of up to 10 units
with MODBUS RTU network
- Programming of ILS level indi-
cator
- Level Display
- Start measurements
- Display diagnostics information
TECHNICAL DATA
- The remote control functions as
a MODBUS Master
- Touchscreen
- Power supply: 24 V DC +- 10%
10 W or 85...264 V +-0% 50/
60 Hz 10 VA
- Ambient temperature:
-0...+ 50 °C
- Protection Class: IP 65
- Installation is allowed only in
hazard-free areas
PARTS INCLUDED:
For easy installation and correct
working of the MODBUS network
Biasing network (with termi-
nal Resistor)
- Stabilizer for MODBUS commu-
nication
Can withstand the voltage the
biasing requires to ensure cor-
rect working in a network with
long connection cables.
The terminal resistor is neces-
sary to start the MODBUS net-
work.
Terminal socket
- Provides a series of screw ter-
minals for connection between
the remote control and the Bi-
asing network
AC/DC Converter
- Used in case of AC power sup-
ply
-
ACCESSORIES – REMOTE CONTROL
-
ZUBEHÖR - FERNSTEUERUNG
ILS
-
ACCESSOIRES – CONTROLE A DISTANCE
-
ACCESSORI - CONTROLLO REMOTO
EIGENSCHAFTEN:
- Anschluss bis zu 10 Einheiten
mit Netzwerk MODBUS RTU
- Programmierung des Füllstand-
melders ILS
- Standanzeige
- Start der Messungen
- Sichtanzeige der Diagnostikin-
formationen
TECHNISCHE DATEN
- Die Fernsteuerung arbeitet wie
ein MODBUS Master
- Touchscreen
- Stromversorgung: 24 V DC +-
10% 10 W oder 85...264 V +-
0% 50/60 Hz 10 VA
- Umgebungstemperatur:
-0...+ 50 °C
- Schutzart: IP 65
- Die Installation ist nur in nicht
gefährlichen Bereichen gestat-
tet
DAZUGEHÖRIGE TEILE:
Für eine einfache Installation und
eine korrekte Funktion des MOD-
BUS Netzwerks
Biasing Network (mit ab-
schließendem Widerstand)
- Stabilisatoren für die MODBUS
Kommunikation
Unterstützt die Spannung, die
das Biasing braucht, um den
korrekten Betrieb in einem Netz-
werk mit langen Anschlusska-
beln zu gewährleisten.
Der abschließende Widerstand
ist erforderlich, um das MOD-
BUS Netzwerk zu beginnen.
Steckbuchse für Anschlüs-
s e
- Bietet eine Reihe von Anschlüs-
sen mit Schraube für die Ver-
bindung zwischen der Fern-
steuerung und dem Biasing
Netzwerk
AC/DC Wandler
- Wird im Fall der AC Versorgung
benutzt.
CARACTÉRISTIQUES :
- Connexion jusqu'à 10 unités
avec réseau MODBUS RTU
- Programmation de l'indicateur
de niveau ILS
- Affichage Niveau
- Marche mesures
- Affichage informations de dia-
gnostic
CARACTERISTIQUES TECHNI-
QUES
- Le contrôle à distance travaille
comme un MODBUS Master
- Ecran tactile
- Alimentation : 24 V CC +- 10%
10 W ou 85...264 V +-0% 50/
60 Hz 10 VA
- Température Ambiante :
-0...+ 50 °C
- Protection: IP 65
- La mise en place est autorisée
seulement dans des zones non
dangereuses
PARTIES INCLUES:
Pour une installation aisée et un
fonctionnement correct du ré-
seau MODBUS
Réseau de polarisation (à
Résistance terminale)
- Stabilisateur pour communica-
tion MODBUS
Supporte la tension exigée par
la polarisation pour garantir un
fonctionnement correct dans
un réseau avec des câbles de
connexion longs.
La résistance terminale est né-
cessaire pour commencer le
réseau MODBUS.
Prise terminales
- Fournit une série de terminaux
à vis pour la connexion entre
le contrôle à distance et le ré-
seau de Polarisation
Convertisseur CA/CC
- Utilisé en cas d'alimentation CA
05.09
TO.930 T.
CARATTERISTICHE:
- Connessione fino a 10 unità
con network MODBUS RTU
- Programmazione dell'indicatore
di livello ILS
- Visualizzazione Livello
- Start misurazioni
- Visualizzazione informazioni di
diagnostica
DATI TECNICI
- Il controllo remoto lavora come
un MODBUS Master
- Touchscreen
- Alimentazione: 24 V DC +- 10%
10 W oppure 85...264 V +-
0% 50/60 Hz 10 VA
- Temperatura Ambiente:
-0...+ 50 °C
- Protezione: IP 65
- E' permesso l'installazione so-
lamente in aree non pericolose
PARTI INCLUSE:
Per una facile installazione ed un
corretto funzionamento del
network MODBUS
Biasing network (con Resi-
store terminale)
- Stabilizzatore per comunicazio-
ne MODBUS
Supporta il voltaggio che il bia-
sing necessita per assicurare
una corretta funzionalità in un
network con lunghi cavi di con-
nessione.
Il resistore terminale è neces-
sario per iniziare il network
MODBUS.
Presa terminali
- Fornisce una serie di terminali
a vite per la connessione tra il
controllo remoto e il network
Biasing
Convertitore AC/DC
- Usato in caso di alimentazione
AC
1
15
Publicité
Table des Matières
