5
5a
5b If no heater is present, go to step 7
5b Wenn keine Heizung vorhanden, weiter mit Schritt 7
5b Si le corps de chauffe n'est pas présent passer à l'étape 7
5b Se la scaldiglia non è presente, passare al punto 7
7
Bring in heat conductive paste
Wärmeleitpaste aufbringen
Appliquer sur le corps de chauffe de la pâte conductrice
Applicare sulla scaldiglia della pasta conduttiva
8
-
MAINTENANCE - INSTALLATION - SUBSTITUTION OF HEATER
-
WARTUNGSANLEITUNG - INSTALLATION - AUSTAUSCH DER HEIZUNG
ILS
-
ENTRETIEN - INSTALLATION/REMPLACEMENT CORPS DE CHAUFFE
-
MANUTENZIONE - INSTALLAZIONE -SOSTITUZIONE SCANDIGLIA
new
neu
nouveau
nuova
6
old
alt
ancien
vecchia
!
Tighten screws slowly with max.1.3Nm.
Schrauben langsam mit max.1.3Nm anziehen.
Serrer lentement les vis à 1,3 Nm maximum
Stringere le viti lentamente con max. 1.3 Nm
Optional cables - Optionale Kabel
Câbles en option - Cavi Opzionali
Optional cables
Optionale Kabel
Câbles en option
Cavi Opzionali
05.09
2
TO.930 M.
74
9
9a