Διακοπη Αφαλατωσησ; Διαγνωση Προβληματων / Συναγερμοι / Συντηρηση; Прерывание Удаления Накипи; Диагностика / Предупредительные Сигналы / Обслуживание - illy X2.2 Manuel D'instructions

ΔΙΑΚΟΠΗ ΑΦΑΛΑΤΩΣΗΣ
ПРЕРЫВАНИЕ УДАЛЕНИЯ НАКИПИ
Ο κύκλος αφαλάτωσης μπορεί να διακοπεί για την απεμπλοκή της μηχανής σε περίπτωση που μπλοκάρει.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: η διαδικασία αφαλάτωσης θα πρέπει σε αυτή την περίπτωση να εκτελεστεί όσο το δυνατόν συντομότερα.
ΠΡΟΣΟΧΗ: πρέπει να πραγματοποιηθεί καθαρισμός του δοχείου νερού και έκπλυση των κυκλωμάτων της μηχανής μετά την παροχή 5 κύκλων καφέ χωρίς χρήση της κάψου-
λας. Παρέχετε ατμό για περίπου 30 δευτερόλεπτα για να ξεπλύνετε το κύκλωμα ατμού.
В случае блокировки машины цикл очистки от накипи можно прервать, чтобы разблокировать машину.
ВАЖНО: процедуру удаления накипи необходимо провести при первой же возможности.
ВНИМАНИЕ: следует провести чистку бака для воды и ополаскивание контуров машины, выполняя 5 циклов подачи кофе без использования капсулы. Выполните
подачу пара в течение приблизительно 30 секунд, чтобы ополоснуть контур пара.
Απενεργοποιήστε, θέτοντας το διακόπτη στη
θέση «0».
Выключите машину, переведя выключа-
тель в положение «0».
ΔΙΑΓΝΩΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ / ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΙ / ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ДИАГНОСТИКА / ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ СИГНАЛЫ / ОБСЛУЖИВАНИЕ
Στην συνέχεια αναφέρονται οι ενδείξεις που εμφανίζονται για να κάνετε μια γρήγορη διάγνωση προβλημάτων της μηχανής.
Ниже приведены указания, которые выводятся на дисплей, для осуществления быстрой диагностики машины.
ΑΝΑΒΕΙ
Η μηχανή είναι ενεργοποιημένη
ГОРИТ
Машина включена
ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΟΥΝ ΓΡΗΓΟΡΑ
Βλάβη μονάδας της ενδεικτικής λυχνίας που
αναβοσβήνει
МИГАЮТ БЫСТРО
Поломка блока мигающего светодиода
70
Διατηρήστε πατημένο το κουμπί ατμού προς
τα πάνω...
Удерживайте нажатой кнопку пара вверх
...
ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΟΥΝ
Η μηχανή θερμαίνεται
МИГАЮТ
Машина разогревается
ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΕΙ
Εκτελέστε την αφαλάτωση της μηχανής.
МИГАЕТ
Выполните удаление накипи из машины.
... και ενεργοποιήστε τη μηχανή, θέτοντας το
διακόπτη στη θέση «Ι».
... и включите машину, переведя выклю-
чатель в положение «I».
ΑΝΑΒΟΥΝ
Η μηχανή είναι έτοιμη
ГОРЯТ
Машина готова к использованию
ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΟΥΝ
Απαίτηση για την όσο το δυνατόν συντομότε-
ρη αφαλάτωση της μηχανής.
МИГАЮТ
Запрос на выполнение удаления накипи из
машины при первой возможности.
Πλύνετε καλά το δοχείο και όλα τα κυκλώμα-
τα.
Хорошо промойте бак и все контуры.
ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΕΙ
Παροχή ατμού
МИГАЕТ
Подача пара
ΑΝΑΒΟΣΒΗΝΟΥΝ + ΗΧΗΤΙΚΟ ΣΗΜΑ
BEEP
Εκτελέστε κατεπειγόντως αφαλάτωση της
μηχανής, διαφορετικά θα σημειωθεί βλάβη
της λειτουργίας ατμού.
МИГАЮТ + ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ
Срочно выполните удаление накипи из
машины, иначе функция подачи пара
перестанет работать.