Publicité
INSTALLATIE EN INWERKINGSTELLING VAN DE MACHINE
INSTALLATION OG IBRUGTAGNING AF MASKINEN
Zorg ervoor dat de hoofdschakelaar (A) om-
hoog staat, dat de koffi e- en stoomschake-
laars (B/C/D) in het midden staan.
Kontrollér, at afbryderkontakten (A) er skubbet
opad, at kaff e- og dampknapperne (B/C/D) er
i midterposition.
Steek de stekker in het stopcontact.
Sæt stikket i stikkontakten.
Na 15 minuten bereikt de kopjeswarmhoud-
plaat de normale werkingstemperatuur.
Efter 15 minutter når kopvarmeren temperatu-
ren for normal funktion.
50
Zorg ervoor dat het stoompijpje (P) boven
het rooster staat.
Kontrollér, at dampdysen (P) vender mod ri-
sten.
Zet de machine aan door de hoofdschakelaar
(A) omlaag te duwen. Het rode controle-
lampje (E) gaat aan.
Tænd for maskinen ved at trykke afbryder-
kontakten (A) nedad. Det røde indikatorlys (E)
tændes.
Voordat de machine wordt gebruikt en/of na
een lange periode van stilstand (7d), laat een
paar kopjes water in een bakje lopen door de
schakelaars (B, C en D) omlaag te duwen.
Før maskinen tages i brug og/eller efter en
lang periode uden at være blevet brugt (7
dage), skal man lade et par kopper vand løbe
ud i en beholder ved at trykke kontakterne (B,
C og D) nedad.
Haal het reservoir (Q) eruit, was het af en vul
het met vers water.
Træk beholderen (Q) ud, vask den og fyld den
igen med frisk vand.
Een ogenblik geduld a.u.b... de machine is
bezig met opwarmen (de controlelampjes
F/H/G knipperen).
Vent... Maskinen varmer op (indikatorlysene
F/H/G blinker).
OK
De machine is gereed.
Maskinen er klar.
Plaats het reservoir terug op de plek; zorg er-
voor dat het aanzuigbuisje (W) in het water
gestoken is.
Sæt beholderen tilbage i lejet; kontrollér, at
opsugningsrøret (W) er nedsænket i vandet.
De controlelampjes (F/H/G) blijven aan. De
machine is gereed.
Indikatorlysene (F/H/G) lyser uden at blinke.
Maskinen er klar.
Publicité
Chapitres
Dépannage
