Publicité
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΦΕ
ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ
Χρησιμοποιείτε μόνο κάψουλες Iperespresso
professional.
Используйте только профессиональные
капсулы Iperespresso.
Τοποθετήστε το φλιτζανάκι...
Поставьте чашечку ...
Αν στρέψετε προς τα πάνω το κουμπί πα-
ροχής για χρονικό διάστημα μικρότερο των
3 δευτερολέπτων, επιλέγετε την παροχή
μεγάλου εσπρέσο (λειτουργία αυτόματης
παροχής).
Нажимая вверх кнопку подачи на время
меньше 3 секунд, осуществляется выбор
подачи эспрессо лунго (режим автома-
тической подачи).
Βγάλτε τη βάση για κάψουλες (S).
Снимите держатель капсул (S).
... ή αφαιρέστε τη βάση...
... или уберите подставку ...
OK
Η παροχή θα ολοκληρωθεί αυτόματα.
Σημείωση:
Πατήστε το κουμπί που μόλις επιλέξατε για να σταματήσετε την παροχή με το χέρι.
Μπορείτε να αλλάξετε τις ποσότητες παροχής που είναι αποθηκευμένες. Κρατώντας πατημένο
το κουμπί για πάνω από 12 δευτερόλεπτα κατά τη διάρκεια της παροχής, η μηχανή περνά στην
κατάσταση προγραμματισμού. Η ποσότητα που παρέχεται τη στιγμή που θα αφήσετε το κουμπί
θα αποθηκευτεί για τις επόμενες παροχές.
Подача будет завершена автоматически.
Примечание:
Чтобы прервать подачу вручную, нажмите ранее выбранную кнопку.
Можно также изменить внесенный в память объем подачи. Удерживая нажатой кнопку
более 12 секунд во время подачи, машина переходит в режим программирования. Подан-
ный объем на момент отпускания кнопки будет внесен в память для дальнейших подач.
Βάλτε μέσα μια κάψουλα.
Вставьте внутрь одну капсулу.
... και τοποθετήστε ένα μεγάλο φλιτζάνι.
... и поставьте большую чашку.
OK
GR
RU
Εισάγετε τη βάση για κάψουλες μέσα στην
υποδοχή, στρέφοντάς την προς τα δεξιά έως
ότου κουμπώσει στη θέση του.
Вставьте держатель капсул в гнездо, по-
ворачивая его вправо до остановки.
Αν στρέψετε προς τα κάτω το κουμπί παρο-
χής για χρονικό διάστημα μικρότερο των 3 δευ-
τερολέπτων, επιλέγετε την παροχή κανονικού
espresso (λειτουργία αυτόματης παροχής).
Нажимая вниз кнопку подачи на время
меньше 3 секунд, осуществляется выбор
подачи обычного эспрессо (режим авто-
матической подачи).
Όταν ολοκληρωθεί η παροχή, βγάλτε τη βάση
για κάψουλες και πετάξτε την κάψουλα ανα-
ποδογυρίζοντας τη βάση.
После завершения подачи снимите дер-
жатель капсул и переверните его, чтобы
извлечь использованную капсулу.
65
Publicité
Chapitres
Dépannage
