Publicité
• Η μηχανή πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά από επαγγελμα-
τίες με κατάλληλη κατάρτιση σε θέματα ασφάλειας και υγιεινής που
αφορούν την σωστή χρήση της συσκευής.
• Δεν επιτρέπεται η χρήση της μηχανής για οικιακή χρήση, ούτε και
σε γραφεία.
• Αυτή η μηχανή έχει κατασκευαστεί για «καφέ εσπρέσο» και για
«θέρμανση ροφημάτων»: να είστε προσεκτικοί ώστε να μην πάθε-
τε εγκαύματα από τις εκτινάξεις του νερού ή του ατμού ή λόγω της
ακατάλληλης χρήσης της ίδιας της συσκευής.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για άλλους σκοπούς από τους προ-
βλεπόμενους. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν
βλάβες που προκύπτουν εξαιτίας της μη ορθής χρήσης της συσκευ-
ής, σφαλμάτων ή αμέλειας.
• Βγάλτε τη μηχανή από τη συσκευασία της και βεβαιωθείτε ότι
υπάρχουν όλα τα εξαρτήματα. Σε περίπτωση που έχετε αμφιβο-
λίες, μην τη χρησιμοποιήσετε και απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο
προσωπικό.
• Ποτέ μην εγκαταστήσετε την μηχανή σε περιβάλλον όπου μπορεί να
υπάρξει θερμοκρασία μικρότερη ή ίση με
συσκευή μπορεί να υποστεί ζημίες) και μεγαλύτερη από
• Βεβαιωθείτε ότι η τάση του ηλεκτρικού δικτύου αντιστοιχεί με
εκείνη που υποδεικνύεται στην πινακίδα στοιχείων της συσκευής.
Συνδέστε την συσκευή μόνο σε πρίζα ρεύματος με ελάχιστη ένταση
16A
σε τάση
230Vεν.ρ.
και εφοδιασμένη με γείωση σύμφωνα με
τους κανονισμούς.
• Машина должна использоваться только профессиональным
персоналом, который прошел надлежащий инструктаж по
безопасности и гигиене, необходимый для правильной эксплу-
атации прибора.
• Машина не должна использоваться для бытовых нужд и в
офисах.
• Данная машина предназначена для «приготовления кофе
эспрессо» и для «подогрева напитков»: будьте осторожны,
чтобы не обжечься струями воды или пара или в результате
неправильного обращения с машиной.
• Не используйте прибор в целях, отличающихся от предус-
мотренных; производитель не несет ответственность за
ущерб, причиненный вследствие неправильного, ошибочного
или неблагоразумного использования прибора.
• После извлечения из упаковки необходимо проверить целост-
ность прибора. В случае возникновения сомнений не исполь-
зуйте прибор и обратитесь к квалифицированному персона-
лу.
• Запрещена установка машины в помещении, температура
воздуха в котором может быть равна или ниже
зшая вода может привести к поломке прибора), или превы-
сить
40 °C.
• Убедитесь, что напряжение электрической сети соответст-
вует требованиям, указанным на табличке с данными при-
бора. Прибор можно подключать только к сетевой розетке с
• Ο κατασκευαστής δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για τυχόν
ατυχήματα που προκαλούνται από την έλλειψη ή την παράλειψη
συμμόρφωσης με τους νόμους της γείωσης του συστήματος.
• Σε περίπτωση ασυμβατότητας μεταξύ της πρίζας και του φις της
συσκευής, φροντίστε να αντικατασταθεί το φις με άλλο κατάλλη-
λου τύπου από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήρι-
ξης.
• Για να αποφύγετε τραυματισμούς ή ζημιές στη συσκευή μην τοπο-
θετείτε το καλώδιο τροφοδοσίας σε επικίνδυνες περιοχές.
• Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί:
- σε σημείο όπου η χρήση και η συντήρησή της μπορεί να γίνει
- σε μια επίπεδη επιφάνεια, σε χώρους επαρκώς αεριζόμενους και
• Απαγορεύεται η εγκατάσταση/χρήση της συσκευής:
- σε εξωτερικούς χώρους·
- σε ηλεκτρικές εστίες ή εστίες αερίου ή μέσα σε ζεστούς φούρ-
0°C
(αν το νερό παγώσει η
- αν το καλώδιο ή το βύσμα έχουν καταστραφεί, αν η συσκευή πα-
40°C.
номинальным током
менного
• Производитель не несет ответственность за несчастные
случаи, произошедшие в результате отсутствующей или
несоответствующей требованиям действующего законода-
тельства системы заземления.
• В случае несоответствия между электрической розеткой и
штепсельной вилкой прибора обратитесь в авторизованный
сервисный центр для замены на вилку подходящего типа.
• Не следует оставлять шнур питания в опасных местах, что-
бы не повредить прибор и не нанести вред людям.
• Прибор должен быть установлен:
- в месте, где только обученный персонал сможет использо-
- на плоской поверхности, в хорошо проветриваемом месте
• Запрещается устанавливать/использовать прибор:
- вне помещения;
- на поверхности электрических или газовых плит или вну-
0 °C
(замер-
- если шнур или вилка повреждены, машина неисправна либо
μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό·
μακριά από βάνες νερού και νεροχύτες.
νους·
ρουσιάζει σημάδια μη φυσιολογικής λειτουργίας ή αν έχει υπο-
στεί κάποια βλάβη. Μεταφέρετε τη συσκευή στον πλησιέστερο
εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο προκειμένου να γίνουν οι απα-
ραίτητοι έλεγχοι.
16 A
с питанием от сети
тока, которая имеет надлежащее заземление.
вать прибор и осуществлять техническое обслуживание;
и вдали от водопроводных кранов и кухонных моек.
три горячей духовки;
имеет какие-либо повреждения. Отнесите прибор к бли-
жайшему авторизованному торговому представителю
для выполнения необходимых проверок;
GR
RU
230 В пере-
61
Publicité
Chapitres
Dépannage
