Table Des Matières; Capsule Iperespresso; Importanti Misure Di Sicurezza; Iperespresso Capsules - illy X2.2 Manuel D'instructions

INDICE

CAPSULE IPERESPRESSO ..................................................................................................................................................4

IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA.................................................................................................................................4

PARTI DELLA MACCHINA ...................................................................................................................................................7

INSTALLAZIONE E MESSA IN FUNZIONE DELLA MACCHINA .............................................................................................8

PREPARAZIONE CAFFÈ ......................................................................................................................................................9

PREPARAZIONE LATTE MONTATO....................................................................................................................................10

PREPARAZIONE ACQUA CALDA .......................................................................................................................................10

CAPSULE IPERESPRESSO

La macchina per espresso X2.2 va utilizzata unicamente con capsule Iperespresso per uso pro-
fessionale.
Il sistema è di facile e pratico utilizzo e garantisce i seguenti vantaggi:
• la sicurezza di un espresso perfetto;
• crema densa e persistente per oltre 15 minuti;
• nessun contatto tra macchina e caff è estratto;
• maggiore pulizia e igienicità della macchina;
• minore manutenzione della macchina.
TABLE OF CONTENTS

IPERESPRESSO CAPSULES ................................................................................................................................................4

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................................................................................4

MACHINE PARTS................................................................................................................................................................7

MACHINE INSTALLATION AND START-UP .........................................................................................................................8

MAKING COFFEE................................................................................................................................................................9

MAKING FROTHED MILK .................................................................................................................................................10

DISPENSING HOT WATER ................................................................................................................................................10

IPERESPRESSO CAPSULES

The X2.2 espresso coff ee machine is designed exclusively for use with Iperespresso professional
capsules.
The system is easy and practical to use and off ers the following advantages:
• the certainty of a perfect espresso coff ee;
• thick and persistent crema for more than 15 minutes;
• no contact between the machine and the coff ee brewed;
• greater cleanliness and hygiene of the machine;
• less machine maintenance.
4

PULIZIA E MANUTENZIONE .............................................................................................................................................11

DECALCIFICAZIONE .........................................................................................................................................................12

INTERRUZIONE DECALCIFICAZIONE ................................................................................................................................14

DIAGNOSTICA / ALLARMI / SERVICE ...............................................................................................................................14

CARATTERISTICHE TECNICHE ..........................................................................................................................................15

LIMITAZIONI SULLA GARANZIA ......................................................................................................................................15

PROBLEMI E SOLUZIONI ..................................................................................................................................................16

RACCOMANDAZIONI .......................................................................................................................................................17

IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA

Leggere attentamente le istruzioni.
Nell'utilizzo di apparecchiature elettriche devono essere sempre os-
servate le seguenti misure di sicurezza:
• L'apparecchio non è destinato ad essere utilizzato da persone
(compresi i bambini) con ridotte capacità fi siche, mentali o sen-
soriali o con esperienza e/o competenze insuffi cienti, a meno che
non siano sotto la supervisione di una persona responsabile della
loro sicurezza o non vengano da essa istruite sull'uso dell'apparec-
chio. Tenere i bambini sotto supervisione, per evitare che giochino
con l'apparecchio.

CLEANING AND MAINTENANCE ......................................................................................................................................11

DESCALING .....................................................................................................................................................................12

INTERRUPTION OF THE DESCALING CYCLE .....................................................................................................................14

TROUBLESHOOTING / WARNINGS / SERVICE ..................................................................................................................14

TECHNICAL SPECIFICATIONS ...........................................................................................................................................15

WARRANTY LIMITATIONS ...............................................................................................................................................15

TROUBLESHOOTING ........................................................................................................................................................16

ADVICE ............................................................................................................................................................................17

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read all instructions carefully.
When using electrical appliances, always follow the safety precautions
below:
• The machine is not designed to be used by people (including chil-
dren) with limited physical, mental or sensory abilities or insuffi cient
experience and/or skills, unless they are supervised by a person re-
sponsible for their safety, who provides instructions on how to use
the appliance. Supervise children at all times and do not allow them
to play with the appliance.
• The machine must be used only by professional personnel properly