illy X2.2 Manuel D'instructions page 6

• In caso di guasto o di cattivo funzionamento dell'apparecchio, spe-
gnerlo e non manometterlo. Per eventuali riparazioni, rivolgersi
solamente ad un Centro di Assistenza Tecnica autorizzato dal co-
struttore. Il mancato rispetto di quanto sopra può compromettere
la sicurezza dell'apparecchio.
• Per proteggersi dal fuoco, scosse elettriche o lesioni non immerge-
re il cavo, la spina o la macchina in acqua o altro liquido.
• Prima di disinserire la spina accertarsi che l'interruttore generale
(A) sia chiuso ovvero posizionato verso l'alto.
• Disinserire la spina dall'impianto elettrico in caso di:
- inutilizzo della macchina;
- pulizia della macchina;
- riempimento del serbatoio.
• Lasciar raff reddare l'apparecchio prima di aggiungere o rimuovere
parti accessorie e prima della pulizia.
• L'apparecchio non deve essere mai lavato con getti d'acqua.
• Mai immergere la macchina in acqua o introdurla in lavastoviglie.
• La macchina è dotata di una copertura riscaldata con funzione di
scaldatazze, che consente di mantenere le tazzine alla temperatu-
ra ideale.
safety of the appliance.
• Never immerse the power cord, the plug or the machine in water or
in any other liquid in order to protect yourself against fi re, electric
shocks or injury.
• Before removing the plug from the socket, make sure that the main
switch (A) is off (in the upwards position).
• Remove the plug from the wall socket when:
- the appliance is not being used;
- it must be cleaned;
- the water tank must be fi lled.
• Allow the appliance to cool before adding or removing any accesso-
ries and before cleaning.
• The appliance must never be washed with jets of water.
• Never immerse the appliance in water or place it in a dishwasher.
• The machine is fi tted with a heated top that functions as a cup
6
ATTENZIONE: copertura riscaldata con funzione di scaldatazze.
• LA SUPERFICIE DELLO SCALDATAZZE RAGGIUNGE TEMPERATURE
ELEVATE.
• NON TOCCARE LA SUPERFICIE DELLO SCALDATAZZE CON PARTI SCO-
PERTE DEL PROPRIO CORPO.
• NON COPRIRE LA MACCHINA E/O LO SCALDATAZZE CON CANOVACCI
O ALTRI ELEMENTI COPRENTI.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI.
warming surface to keep the cups at the perfect temperature.
WARNING: heated cover functioning as a cup warming surface.
• THE CUP WARMING SURFACE MAY REACH HIGH TEMPERATURES.
• DO NOT TOUCH THE CUP WARMING SURFACE WITH ANY PART OF
YOUR BODY.
• DO NOT COVER THE MACHINE AND/OR THE CUP WARMING SURFACE
WITH TOWELS OR ANY OTHER COVERING ITEMS.
STORE THESE INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE.