Table des Matières
Publicité
Nr.
Kurztext
Bedeutung
718. "Laufz L"
"Laufzeit in Pkt/Min. für DPS Lasteingang"
muss bei Stromeingang auf "0" stehen
758. "ZEIT NA"
"Nachlüftzeit" in Sekunden
772. "Dicht ZÜ"
"Dichtheitskontrolle vor dem Zünden (0-AUS / 1-AN)"
773. "Vo.Aktiv"
Vorlüft-
0 = immer Vorlüften
1 = -
modus
2 = nur Vorluften nach Störung oder Spannungsausfall (gem. EN676)
3 = wie 2, jedoch laufen die Stellglieder zum Prüfen der Bereiche
vor Brennerstart auf
774. "ZüBr Öl"
"Start mit (1) bzw. ohne (0) Zündbrenner bei Öl"
775. "ZüBr Gas"
"Start mit (1) bzw. ohne (0) Zündbrenner bei Gas"
782. VorZüdel
Vorzündzeit in Sekunden ,
dient auch dazu, die Ölpumpe früher zu starten
785. "ZEIT VO"
"Vorlüftdauer in Sekunden"
787. "Wartung"
"Wartungsmodus" (Steuergerät nur bis Stabilisierungszeit) für
Zündbrennereinstellung
789. NachbrZ
Nachbrennzeit (Flammsignal irrelevant)
in sec. für Flammenverlöschungskontrolle nach Abschalten
(o = keine Überwachung nach Abschaltung)
790. "Lasttyp"
"Lastreglertyp"
0 = AUS
1 = Konstantregler
2 = witterungsgeführt
791. Anf.Temp
Anfahrmaximaltemperatur bzw. Druck
bezogen auf den Istwerteingang
792. AnfLeis
Anfahrleistung in Digit, bezogen auf die interne Last
793. AnfZeit
Anfahrzeit in Sekunden
796. "Soll1min"
"Reglersollwert 1 minimum" (Sollwert 1) in Digit,°C oder bar (xx.x)
797. "Soll1max"
"Reglersollwert 1 maximum" (bei Witterungsführung)
98
Definition
"Running time in points/min. for three point step
load input". Must be at 0 at current input
"Post-ventilation time" in seconds
"Leakage test before ignition (0-OFF/1-ON)"
0 = allways pre-ventilate
Pre-
1 = -
ventilation
2 = only pre-ventilate after fault (per EN676)
3 = as 2, but the actuators start in order to
mode
check the sections before burner's start-up
"Start with (1) or without (0) pilot burner
in oil operation"
"Start with (1) or without (0) pilot burner
in gas operation"
Pre-ignition-time in seconds,
also used to start the oil pump earlier
"Pre-ventilation time in seconds"
"Service mode (control unit only to stabilisation
period) for adjusting ignition burner
Existing flame (time in sec.) after burner shut
'OFF' (irrelevant flame signal) for flame extinguish check
0 = no supervision after burner shut 'OFF'
"Load control unit type" 0 = OFF
1 = Constant control
2 = Weather controlled
Burner start-up-ramp max. temperature
or max. pressure
Burner start-up ramp-firing-rate in reference to
to the internal burner firing rate, in digits
Burner start-up ramp-time, in sec.
"Control unit set-point 1 minimum"
(set-point 1) in Digit, °C or bar (XX.X)
"Control unit set-point 1 maximum"
(when weather-controlled)
Signification
"Temps de fonctionnement en points/min.
pour l'entrée de charge DPS "
"Ventilation après fonctionnement" en secondes
"Contrôle d'étanchéité avant l'allumage
(0-HORS / 1-EN) "
0 =
toujours préventiler
1 = -
Préventilation
2 =
préventiler après un dérangement ou une panne
mode
de courant seulement (selon EN676)
3 =
idem 2, mais les éléments de réglage s'ouvrent
p. contrôler les sec. avant le dém. du brûleur
"Start avec (1), resp. sans (0) brûleur
d'allumage au fuel "
"Start avec (1), resp. sans (0)
brûleur d'allumage au gaz "
Temps de préallumage en secondes
"Durée de la préventilation en secondes "
"Mode de maintenance (Commande par l'appareil
seulement jusqu'à le temp de stabilisation)"
Temps de postcombustion (signal de flamme insignifiant) en
sec. pour le contrôle de l'extinction de la flamme après le
déclenchement(0 = pas de surveillance après le décl.)
"Type du régulateur de charge"
0 = Arrêt
1 = Régulateur constant
2 = Régulateur piloté par les conditions atmosphériques
Température de démarrage max, resp. pression rela
l'entré de la valeur effective
Puissance de démarrage en digit, relative à la
charge interne
Temps de démarrage en secondes
"Valeur de consigne 1 minimum" (valeur de
consigne1) en Digit,°C ou en bar (xx.x)
''Valeur de consigne 1 maximum'' (en cas de
régulation en fonction des conditions atmosphériques)
Publicité
Table des Matières
