Process Sequence Charts - Lamtec Burner Control FA1 Mode D'emploi

Legende zu den Ablaufdiagrammen
Zustand beliebig
t1 Warten auf Kesselsicherheitskette
Luftdruckwächter min. Abfrage
t2 Zeit für Druckaufbau
in der Gaskontrollstrecke
(nur, wenn Dichtheitskontrolle aktiviert
t3 Laufzeit Stellantrieb
t5 Durchlüftzeit
t6 Trafovoreinschaltzeit
t7 1. Sicherheitszeit
t8 Stabilisierungszeit
1 1
t9 , t7 Verzögerung Öldruck min
über Parameter 765
2)
t9' 2. Sicherheitszeit
t9'' 2. Sicherheitszeit
t9''' Sicherheitszeit
t9'''' Sicherheitszeit
t10 Betriebsphase
t11 Regelbetrieb
t12 Zeit für Druckentlastung in der
Gaskontrollstrecke
t13 Nachlüftzeit
t14 Stellglieder in Grundlast
t15 Nachbrennzeit
t16 Flammverlöschungskontrolle
t17 Dichtheitskontrolle Gasventil 2
t18 Triac Selbsttest
* Wenn Leistungsregler im Gerät aktiv ist, ist dieses Signal
verknüpft mit dem internen Regelfreigabesignal.
** Mit Par.18 kann gewählt werden, ob Kl. 62 kurz vor dem
Zünden oder mit Lüfter ein aktiv wird.
*** Falls die Flamme noch nachbrennt, bleiben die Stellglieder
solange in der letzten Verbundstellung, bis sie erloschen ist.
Ggf. muss die Nachlüftzeit entsprechend verlängert werden.
Dichtekontrollzeit programmierbar, Par. 786, Standard 30s
1)
Irrelevanzzeit Öl, analoge Ölsicherheitskette
2)
Key to the process sequence charts
Any condition
t1 Wait for gas safety interlock circuit
beliebig
air pressure monitor min. scan
t2 Time for pressure build-up in the
2 sec.
gas test line (only with leakage
test activated)
30-60 sec.
t3 Servo drive running time
30-999 sec.
t5 Aeration time
einstellbar
3 sec.
t6 Transformer pre-energise time
4 sec.
st
t7 1 safety period
3 sec.
t8 Stabilisation period
1 1
t9 ,t7 Oil pressure min delay
via parameter 765
5 sec.
nd
t9' 2 safety period
3 sec.
nd
t9'' 2 safety period
3 sec.
t9''' Safety period
4 sec.
t9'''' Safety period
beliebig
t10 Operating phase
beliebig
t11 Control mode
t12 Time for pressure relief
3 sec.
in the gas test line
0-999 sec.
t13 Post-ventilation time
einstellbar
t14 Control elements at base load
0-20 sec.***
t15 After-burning time
einstellbar
5 sec.
t16 Flame extinguishing check
30 sec.
1)
t17 Leakage test, gas valve 2
t18 Triac selftest
* If power controller in the unit is activated, this signal is
linked with the internal control release signal.
** With par.18 it is possible to select whether terminal 62
becomes active shortly before ignition or with Fan On.
*** If the flame burns on, the control elements remain in the
last group position until it goes out. It may be necessary to
extend the post-ventilation time correspondingly.
1) Leakage test time can be programmed,
Iirrelevance time oil, analogue safety interlock circuit
2)
76
any
2 sec.
30-60 sec.
30-999 sec.
adjustable
3 sec.
4 sec.
3 sec.
2)
5 sec.
3 sec.
3 sec.
4 sec.
any
any
3 sec.
0-999 sec.
adjustable
0-20 sec.***
adjustable
5 sec.
30 sec. 1)
par. 786, standard 30s
Légende pour les diagrammes de procédures
Etat quelconque
t1 Attente sur la chaîne de sécurité de la chaudière
Surveillant de pression d'air min. Interrogation à volonté
t2 Temps d'établissement de la pression
dans le tronçon de contrôle du gaz
( seulement si le contrôle d'étanchéité est activé)
t3 Durée de l'opération de positionnement
t5 Temps de ventilation
t6 Temps d'enclenchement préalable du transf.
er
t7 1 temps de sécurité
t8 Temps de stabilisation
1 1
t9 ,t7 Temporisation de la pression du fuel min
via param tre 765
è 2)
t9' 2 e temps de sécurité
t9'' 2 e Temps de sécurité
t9''' Temps de sécurité
t9'''' Temps de sécurité
t10 Phase d'exploitation
t11 Fonctionnement du régulation
t12 Temps de détente dans le
tronçon de contrôle du gaz
t13 Temps de ventilation après fonctionnement
t14 Commandes en charge de base
t15 Temps de postcombustion
t16 Contrôle de l'extinction de la flamme
t17 Contrôle d'étanchéité de la vanne de gaz 2
t18 Autotest Triac
* Lorsque le régulateur de charge est actif, ce signal est
couplé avec le signal interne de libération du régulateur.
** Avec le par.18 on peut choisir sila borne 62 doit tre active
peu avant l allumage ou avec la marche du ventilateur. '
*** Si la flamme continue à brûler, les organes de réglage
restent dans la dernière position compound jusqu'à ce
qu'elle soit éteinte. La postventilation doit évtl. être prol.
1) Temps contrôle d'étanchéité programmable,
Par.786, Standard 30s
Temps de tolèrance Fuel: chaine de sécurité Fuel
2)
2 sec.
30-60 sec.
30-999 sec.
adaptable
3 sec.
4 sec.
3 sec.
5 sec.
3 sec.
3 sec.
4 sec.
à volonté
à volonté
3 sec.
0-999 sec.
adaptable
0-20sec.***
adaptable
5 sec.
30 sec. 1)
ê