Table des Matières
Publicité
Anhang
Anschlussbeispiele Lastvorgabe
Wenn als Lastvorgabe Strom anstelle eines Potentio-
meters verwendet wird.
6
z.B. aktiver
4
0/4...20 mA
5
Dampfdruckregler
5
+
+
4
3
3
-
-
Wenn als Lasteingang ein Drei-Punkt-Schritt-Signal
vom Lastregler verwendet werden soll, sind die Kontakte
anstelle des Lastpotis folgendermaßen anzuschließen:
AUF
6
6
5
5
ZU
4
4
3
Wenn ein 4-20mA-Gerät mit einer 24V-Speisung ver-
sehen werden soll.
+ 24 V
6
23
z.B. passiver
P
5
5
Dampfdruckregler
4
4
3
3
* Bei Dampfdruck: Istwert auf Kl. 3, 4 und 5 und Brücke
Kl. 20 und 21. Abschaltung des internen Leistungsreglers,
Brücke 19 und 21
** Alternativ zu Kl. 22 kann die Masse des Flammfühlers auch
an Kl. 44 angeschlossen werden
78
Appendix
Connection examples load default
Where current is used as load default signal in place of a
potentiometer:
6
f.ex. active steam
4
0/4...20 mA
5
pressure regulator
5
+
+
4
3
3
-
-
Where a three-point step signal from load control unit
is used as load input, the contacts are to be connected
as follows in place of the load potentiometer:
open
6
6
5
5
close
4
4
3
Where a 4-20 mA unit is to be supplied with 24 V.
f. ex.
+ 24 V
6
23
passive steam
P
5
5
pressure regulator
4
4
3
3
* At steam pressure: actual value to terminal 3, 4 and 5 and
terminal 20 and 21 short circuited. Switch of internal
regulator, terminal 19 and 21 short circuited.
** You can connect the blue wire of the flame scanner to
terminal 44 instead of 22
Annexe
Exemples de raccordement norme de la charge
Si le signal de norme de la charge le courant au lieu
d'un potentiomètre:
p. ex. régulateur
6
de pression de
4
0/4...20 mA
5
la vapeur actif
5
+
+
4
3
3
-
-
S'il faut utiliser en tant qu'entrée de charge un signal
pas à pas à trois échelons provenant du régulateur de
charge, les contacts devront être connectés comme suit
(au contraire du potentiomètre de charge):
OUVERT
6
6
5
5
FERME
4
4
3
Lorsqu'un appareil 4-20 mA doit être pourvu d'une ali-
mentation 24 V.
p. ex. régulateur
+ 24 V
6
23
de pression de
P
5
5
la vapeur passif
4
4
3
3
*
En cas de pression de vapeur: valeur effective sur les
bornes 3, 4 et 5 et pont bornes 20 et 21.
**
La sonde de flamme peut être aussi raccordé e sur la
borne 44 au lieu de la borne 22.
Publicité
Table des Matières
