Table des Matières
Publicité
A 23
Störung 116, 400
Evtl. hat der Ü-Prozessor und der Hauptprozessor nicht
exakt den gleichen Lastwert, so dass bei dem einen ein
alter Punkt überschrieben wurde, während beim ande-
ren ein neuer hinzukam. Dies ist besonders dann
möglich, wenn die Lastwerte der einzelnen Punkte nahe
beieinander liegen.
Kurve neu eingeben.
A 24
Störung 120
Unterschiedlicher Betriebsmodus zwischen Haupt- und
Ü-Prozessor. Die Erkennung der digitalen Eingangs-
signale erfolgt bei Haupt- und Ü-Prozessor in knapp
unterschiedlichen Zeiten.
Eine Signaländerung steht nur so kurz an, dass der
Hauptprozessor sie erkennt, der Ü-Prozessor jedoch
nicht.
Signalfolge überprüfen
A 25
Speziell bei Ölflammen: Intensität des Flammfühlers ver-
ringern (siehe Anhang)
A26
Zum Test der sicherheitsrelevanten Ausgänge verwen-
det die Burner Control FA1 einen Prüfstrom. Dieser fließt
von der Klemme durch die angeschlossenen Lasten
(Magnetventile ect.).
Prüfen Sie, ob dieser Strom ungehindert fließen kann.
Falls nicht, kann eine RC-Kombination von der Klemme
gegen N geschaltet werden (siehe Anhang).
Sicherungen überprüfen.
A 23
Fault 116, 400
The monitoring processor and the main processor may
not have precisely the same load rating, so that in one an
old point has been overwritten, whilst in the other a new
one has been added. This is possible particularly where
the load ratings of the individual points lie close together.
Re-enter curve.
A24
Fault 120
Different operating modes on main and monitoring pro-
cessors. The digital input signals are detected at slightly
different times on main and monitoring processor.
A signal change occurs only for such a brief instant that
the main processor detects it but the monitoring pro-
cessor does not.
Check signal sequence
A 25
At fuelnoil flames: decrease flame scanner intensity
(see Appendix)
A26
The Burner Control FA1 uses an test-currenz for testing
the fail safe outputs. This current must flow through
connected valves etc.
Check, that the current can flow. If not use a RC com-
bination from the output terminal to N.
(see Appendix).
Check fuses.
65
A 23
Incident 116, 400
Le processeur de surveillance et le processeur principal
n'ont éventuellement pas exactement la même valeur de
charge: un point ancien a été écrasé dans l'un, tandis
qu'un nouveau point vient s'ajouter à l'autre. Cette situation
est possible en particulier quand les valeurs de charge
des différents points sont proches l'une de l'autre.
Introduire de nouveau la courbe.
A24
Incident 120
Le mode de marche est différent entre le processeur
principal et le processeur de surveillance. La recon-
naissance des signaux d'entrée numériques s'effectue à
des instants très peu différents dans le processeur
principal et le processeur de surveillance.
Il se produit un changement de signal pendant un très bref
laps de temps, le processeur principal le reconnaît, mais
non le processeur de surveillance.
Contrôler la séquence des signaux
A25
Spécialement sur des flammes à fuel: réduire l'intensité
de la sonde de flamme (voir annexe).
A26
L'Burner Control FA1 utilise un courant d'essai pour tester
les sorties relevantes à la sécurité. Il passe de la borne à
travers les charges raccordées (vannes magnétiques
etc.).
Vérifiez si ce courant peut passer sans entraves. Si ce n'est
pas le cas, la combinaison RC peut être commutée de la
borne vers N (voir annexe).
Contrôler les fusibles.
Publicité
Table des Matières
