Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Lamtec Manuels
Capteurs
Burner Control FA1
Lamtec Burner Control FA1 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Lamtec Burner Control FA1. Nous avons
1
Lamtec Burner Control FA1 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Lamtec Burner Control FA1 Mode D'emploi (112 pages)
Marque:
Lamtec
| Catégorie:
Capteurs
| Taille: 1.08 MB
Table des Matières
French
5
Table des Matières
5
Normes
7
Validité de Ce Mode D'emploi
8
Brève Description
8
Prescriptions de Sécurité Sur les Appareils
11
Description du Déroulement Assuré Par ETAM. 13-14 Start Avec et Sans Brûleur D'allumage
14
Branchement à L´burner Control FA1
15
Avant la Mise en Service
16
Entrée du Mot de Passe
16
Démarrage Avec ou Sans Brûleur D'allumage
17
Durée de Préventilation
17
Désactivation du Régulateur de Charge
17
Réglage du Thermostat Paramètres de Réglage
20
Ajustement des Organes de Réglage
21
Introduction des Courbes
22
Effacement de la Mémoire
22
Programmation du Point D'allumage
23
Programmation du Point de Charge de Base
23
Mémorisation de Courbes
23
Programmation des Point 3 à 10
23
Modification de Points
24
Mémorisation des Modifications
24
Lecture des Défauts
24
Acquittement des Défaults
25
Appel de L'historique des Défaults
25
Lecture du Compteur Horaire D'exploitation
26
Lecture Chiffres de Contrôle et Temps de Sécurité
27
Relecture des Limites de Domaines
28
Régulateur Interne de Puissance
29
Brève Description
29
Domaine de Réglage
37
Comportement du Réglage
38
Contrôle Intégré D'étanchéité
41
Standby Service
45
Annexe
49
Signification des Modes
49
Contrôle de Flamme Intégré
50
Codes de Défauts
56
Interrogation de L'état des Entrées Digitales
70
Trucs & Astuces
71
Process Sequence Charts
72
Schéma de Raccordement Burner Control FA1
77
Exemples de Raccordement Norme de la Charge
78
Exemples de Raccordement Surveillance de la Flamme et Régulateur Externe de Puissance
79
Système de Bus LAMTEC
80
Connecteur BUS LAMTEC LSB
82
Modem pour Lecture à Distance
84
Composants
85
Schéma de Raccordement Interne des Sorties Vers les Appareils de Commande
86
Exemple de Raccordementdes Chaînes de Sécurité
86
Tronçon de Contrôle D'étanchéité Sur le Toit
87
Combinaisons de Commutateurs et de Touches
88
Commutation Directe du Transmetteur de Vitesse
90
Échange Servomoteur/ Potentiomètre
92
Raccordement des Écrans
95
Liste de Tous les Paramètres Accessibles
97
Données Techniques
102
German
8
Allgemeine Hinweise
8
Gültigkeit dieser Anleitung
8
Normen
8
Kurzbeschreibung
8
Geräte-Sicherheitsgesetz
11
Ablaufbeschreibung Burner Control FA1
13
Burner Control FA1 Operating Description
13
Start mit und ohne Zündbrenner
14
Verwendung der Bedieneinheit
15
Anschluss an die Burner Control FA1
15
Vor Inbetriebnahme
16
Grundeistellungen
16
Passworteingabe
16
Sprache Auswählen
16
Start mit oder ohne Zündbrenner
17
Vorlüftdauer
17
Lastregler Deaktivieren
17
Laufzeit der Lastvorgabe bei DPS-Lasteingang
18
Mindestlaufzeit des Verbundes
18
Nachlüftzeit
18
Verzögerungszeit der Luftklappen bei Vorlüftung
18
Dichtheitskontrolle Deaktivieren
19
Zündbrenner Einstellen
19
Automatischer Wiederanlauf nach Störung
19
Lastregler Sollwerteingabe
19
Regelbereich
19
Regelthermostat Einstellen / Regelparameter
20
Außentemperaturgrenzen
20
Anzeige der Einheiten der Lastreglerwerte
20
Bereich der Anzeige in Bar
20
Endschalter der Motoren Einstellen
21
Stellglieder Justieren
22
Kurven Eingeben
22
Speicher Löschen
22
Zündpunkt U. Grundlastpunkt Programmieren
23
Kurve Abspeichern
23
Bis 10. Punkt Programmieren
23
Punkte Ändern
24
Änderung Abspeichern
24
Störung Ablesen
24
Störung Rücksetzen
25
Störungshistorie Abrufen
25
Betriebsstundenzähler Abrufen
26
Abrufen der Checksummen und Sicherheitszeiten
27
Bereichsgrenzen Neu Einlesen
28
Interner Leistungsregler
29
Kurzbeschreibung
29
Regelbereich
37
Regelverhalten
38
Integrierte Dichtheitskontrolle
41
Standby Betrieb
45
Lamtec System Bus
45
Anhang
49
Bedeutung der Modi
49
Integrierte Flammenüberwachung
50
Störcodes
56
Hilfen
63
Bedeutg. Digit. Eingangsanzeige Burner Control FA1 70 Tips & Tricks
71
Ablaufdiagramme
72
Anschlussbild Burner Control FA1
77
Anschlussbeispiele Lastvorgabe
78
Anschlussbeispiele Flammenwächter und Externer Leistungsregler
79
LAMTEC SZSTEM BUS Stecker
82
Technische Daten
82
Modem für Fernabfrage
84
Komponenten
85
Interner Verschaltungsplan der Steuergeräteausgänge
86
Schaltungsvorschlag für Sicherheitskette
86
Entlüftung der Dichtheitskontrollstrecke über Dach
87
Schalter- U. Tastenkombinationen
88
Rückführung bei DPS-Kanälen
90
Stellmotoren/Potentiometer Austauschen
92
Verdrahtungshinweise
95
Liste aller Zugänglichen Parameter
97
Rückansicht
109
Flammenfühler FFS06 und FFS05
109
Rear View
109
Flame Sensor FFS06 und FFS05
109
Konformitätserklärung
110
English
8
General Information
8
Validity of These Instructions
8
Standards
8
Brief Description
8
Legislation on the Safety of Appliances
11
Starting with and Without Pilot Burner
14
Use of the Operating Unit
15
Connecting to the Burner Control FA1
15
Before Commissioning
16
Basic Settings
16
Entering the Password
16
Select Language
16
Start with or Without Pilot Burner
17
Pre-Ventilation Period
17
Deactivate Load Control Unit
17
Parameter der Schnittstelle
18
Running Time of Load Default on DPS Load Input
18
Minimum Group Running Time
18
Post-Ventilation Time
18
Pre-Ventilation Air Dampers' Delay Time
18
Interface Parameters
18
Deactivate Leakage Test
19
Set Pilot Burner
19
Automatic Restart after Fault
19
Load Control Unit Set-Point Input
19
Control Range
19
Set Control Thermostat / Control Parameters
20
Outside Temperature Limits
20
Limiteur de Température Extérieure
20
Display Units of Load Control Values
20
Display Range in Bar
20
Adjusting Motor Limit Switch
21
Adjust Control Elements
22
Enter Curves
22
Clear Memory
22
Program Ignition Point and Base Load
23
Store Curve
23
Program 3 to 10 Point
23
Change Points
24
Store Change
24
Read off Fault
24
Reset Fault
25
Recall Fault History
25
Call up Running Time Counter
26
Call up the Checksums and Safety Times
27
Re-Enter Range Limits
28
Internal Power Control Units
29
Brief Description
29
Control Range
37
Control Action
38
Leakage Test
41
Standby Operation
45
Appendix
49
Mode Abbreviations Used
49
Integral Flame Monitoring
50
Fault Codes
56
Aides
63
Annexe
70
Tips & Tricks
71
Process Sequence Charts
76
Burner Control FA1 Wiring Diagrams
77
Connection Examples Load Default
78
Connection Examples Flame Monitor and
79
External Load Regulator
79
Lamtec System Bus
82
LSB-Plug
82
Modem for Remote Control
84
Components
85
Internal Wiring Diagram for Control Unit Outputs
86
Suggested Safety Interlock Chain Wiring
86
Exhaust of Test Line over the Roof
87
Switch and Key Combinations
88
Direct Connection of Speed Sensor
90
Changeing Motors/Potentiometers
92
Wiring Notes
95
List of All Accessible Parameters
97
Technical Data
101
Technische Daten
102
Technical Data
103
Lamtec System Bus
106
Burner Control FA1 Without Internal Flame Monitor
107
Vue de L'arrière
109
Sonde de Flamme FFS06 und FFS05
109
Declaration of Conformity
110
Déclaration de Conformité CE
110
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Lamtec F200K
Lamtec 662R2111/60/IP65
Lamtec 662R2111/60/IP65-3
Lamtec 662R2111/60Hz/IP65
Lamtec 662R2111/N/HV
Lamtec 662R2111/N/HV/180
Lamtec 662R2127
Lamtec VMS
Lamtec VMS 4
Lamtec VMS 5
Lamtec Catégories
Contrôleurs
Capteurs
Émetteurs
Unités d'entraînement
Plus Manuels Lamtec
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL