Diese Anleitung gilt für
Burner Control FA1
beliebiger Konfiguration.
Die Geräte entsprechen folgenden Normen und Regeln:
EN 230
EN 267 (soweit zutreffend)
EN 298
EN 676 (soweit zutreffend)
EN 746-2(soweit zutreffend)
EN 12952 -8 u.11 (soweit zutreffend)
EN 12953 7 u. 9 (soweit zutreffend)
TRD 411
TRD 412
TRD 604
EMV-Richtlinie, Niederspannungsrichtlinie
Druckgeräterichtlinie
Gasgeräterichtlinie
Dichtheitskontrolle:
EN 1643
Prüfzeichen: CE-0085 AU 0207
Das Gerät
Burner Control FA1
ist ein Steuerungsgerät
für Verbrennungsanlagen.
Kurzbeschreibung:
Die Burner Control FA1 verstellt, abhängig von einer
Führungsgröße, ein Stellglied nach einer frei pro-
grammierbaren Kurve.
Die Burner Control FA1 hat 1 Drei-Punkt-Schritt-Stellaus-
gang oder
einen 4-20 mA-Ausgang ür mechanischen
f
Verbund
..
und in
These instructions apply to the
configuration.
These units conform to the following standards and
regulations:
EN 230
EN 267 (
where applicable
EN 298
EN 676 (
where applicable
EN 746-2(
where applicable
EN 12952 -8 u.11 (
where applicable
EN 12953 7 u. 9 (
where applicable
TRD 411
TRD 412
TRD 604
EMC - Directive, Low-Voltage Directive
Preassure equipmet directive
Gas Appliance Directive
Leakage test: EN 1643
Test symbols:
CE-0085 AU 0207
The
Burner Control FA1
is a control unit for combustion
systems.
Brief description:
The
Burner Control FA1
regulates 1 control elements as a
function of a control variable, in accordance with a freely
programmable curve.
The Burner Control FA1 has 1 three-point step control
output or one 4-20 mA output for mechanical com-
pound.
8
Burner Control FA1
in any
Cette directive est valable pour
n'importe quelle configuration.
Les appareils se conforment aux normes et aux règles
suivantes:
)
)
)
)
)
L'appareil
mande pour les installations de chauffage.
Brève description:
Burner Control FA1 assure le réglage, à partir d'un
paramètre, de 1 organe de commande à partir de courbe
librement programmable.
Burner Control FA1
points ou
compound mécanique
Burner Control FA1
EN 230
EN 267 (
si applicable
)
EN 298
EN 676 (
si applicable
)
EN 746-2(
si applicable
)
EN 12952 -8 u.11 (
si applicable
)
EN 12953 7 u. 9 (
si applicable
)
TRD 411
TRD 412
TRD 604
Directives EMV, directives concernant la basse
tension
Directive equipment sous pression
Directives concernant les appareils à gaz
Contrôle d'étanchéité:
EN 1643
CE-0085 AU 0207
Burner Control Fa1
est un ap-pareil de com-
dispose de 1 sortie de réglage en trois
une sortie supplémentaire de 4-20 mA
.
dans
pour