COOK Medical Biodesign Surgisis Mode D'emploi page 50

12. Voer alle ongebruikte delen van de plug af volgens standaardtechnieken
voor het afvoeren van medisch afval.
POSTOPERATIEVE ZORG
Om de beste omstandigheden te bieden voor de integratie van weefsel in de
plug dient de patiënt zijn activiteiten tot een minimum te beperken. Verstrek
een lijst met adviezen voor postoperatieve zorg aan de patiënt. De volgende
richtlijnen voor patiënten dienen te worden overwogen.
1. Geen lichamelijke activiteit zwaarder dan een rustige wandeling
gedurende ten minste 2 weken na reparatie van een anorectale fistel of
6 weken na reparatie van een rectovaginale fistel.
2. Geen voorwerpen zwaarder dan 5 kg opheffen gedurende ten minste
2 weken na reparatie van een anorectale fistel of ten minste 6 weken na
reparatie van een rectovaginale fistel.
3. Gebruik van ontlastingsverzachters gedurende 2 weken na de operatie.
4. Uitsluitend vloeibare voeding gebruiken gedurende de eerste 2 dagen na
de operatie.
5. Twee dagen na de operatie beginnen met een vezelrijke voeding.
6. Onthouding van geslachtsgemeenschap en andere vormen van
penetratie van vagina of rectum (bv. tampons) gedurende ten minste
2 weken na reparatie van een anorectale fistel of 6 weken na reparatie
van een rectovaginale fistel.
Zie referenties op pagina 7.
NORSK
BIODESIGN® SURGISIS® FISTELPLUGG
TILTENKT BRUK
Cook® Biodesign® Surgisis® fistelplugg implanteres for å styrke bløtvevet ved
reponering av rektovaginale eller anorektale fistler. Pluggen leveres steril og er
beregnet til engangsbruk.
Rx ONLY
Dette symbolet betyr følgende:
FORSIKTIG: Etter amerikansk lovgivning kan dette utstyret kun selges
eller ordineres av en lege.
fistelplugg
Dette produktet skal bare brukes av opplært medisinsk fagpersonell.
KONTRAINDIKASJONER
• Pluggen er fremstilt av materiale fra svin, og skal ikke brukes hos pasienter
med overfølsomhet for materialer fremstilt av svin.
• Ikke til vaskulær bruk.
FORHOLDSREGLER
• Skal ikke resteriliseres. Alle åpne og ubrukte deler må kasseres.
• Pluggen er steril hvis pakken er tørr, uåpnet og uskadet.
• Skal ikke brukes hvis pakkens forsegling er brutt.
• Kasser pluggen hvis feilhåndtering har forårsaket mulig skade eller
kontaminasjon, eller hvis pluggens utløpsdato er passert.
• Pluggen må ikke implanteres i en fistelgang med omfattende infeksjon
eller abscesser.
• Ved fistler med bevis på akutt inflammasjon, purulens eller eksessiv
drenasje skal det brukes et seton, slik at fistelgangen kan modnes og
stabiliseres i 6-8 uker før pluggen settes inn.
• Pluggen må være rehydrert før implantering, kutting eller suturering.
• Hvis pluggen plasseres i en gang som er kortere enn 1 cm, kan det føre til
ufullstendig inkorporasjon og/eller utstøting av pluggen.
Dette symbolet betyr følgende: Surgisis®
50